送sòng史shǐ寀cǎi滑huá州zhōu谒yè贾jiǎ仆pū射shè--卢lú纶lún
朱zhū门mén洞dòng启qǐ俨yǎn行xíng车chē，，金jīn鐍jué装zhuāng囊náng半bàn是shì书shū。。
君jūn向xiàng东dōng州zhōu问wèn徐xú胤yìn，，羊yáng公gōng何hé事shì灭miè吹chuī鱼yú。。
送史寀滑州谒贾仆射。唐代。卢纶。朱门洞启俨行车，金鐍装囊半是书。君向东州问徐胤，羊公何事灭吹鱼。