凤fèng时shí春chūn（（见jiàn残cán梅méi））--王wáng质zhì
标biāo格gé风fēng流liú前qián辈bèi。。才cái瞥piē见jiàn春chūn风fēng，，萧xiāo然rán无wú对duì。。只zhǐ有yǒu月yuè娥é心xīn不bù退tuì。。依yī旧jiù断duàn桥qiáo，，横héng在zài流liú水shuǐ。。我wǒ亦yì共gòng、、月yuè娥é同tóng意yì。。肯kěn将jiāng情qíng移yí在zài，，粗cū红hóng俗sú翠cuì。。除chú丁dīng香xiāng蔷qiáng薇wēi酴tú醿mí外wài。。便biàn做zuò花huā王wáng，，不bù是shì此cǐ辈bèi。。
凤时春（见残梅）。唐代。王质。标格风流前辈。才瞥见春风，萧然无对。只有月娥心不退。依旧断桥，横在流水。我亦共、月娥同意。肯将情移在，粗红俗翠。除丁香蔷薇酴醿外。便做花王，不是此辈。