春chūn日rì丛cóng桂guì书shū舍shě偶ǒu成chéng二èr首shǒu--王wáng炎yán
檐yán头tóu燕yàn子zi话huà新xīn晴qíng，，客kè里lǐ春chūn来lái何hé似shì生shēng。。短duǎn榻tà曲qū肱gōng眠mián未wèi稳wěn，，好hǎo花huā刺cì眼yǎn笑xiào相xiāng迎yíng。。生shēng憎zēng重zhòng碧bì杯bēi中zhōng物wù，，懒lǎn趁chèn踏tà青qīng江jiāng上shàng行xíng。。燕yàn坐zuò翛xiāo然rán有yǒu佳jiā处chù，，耳ěr根gēn更gèng听tīng读dú书shū声shēng。。
春日丛桂书舍偶成二首。宋代。王炎。檐头燕子话新晴，客里春来何似生。短榻曲肱眠未稳，好花刺眼笑相迎。生憎重碧杯中物，懒趁踏青江上行。燕坐翛然有佳处，耳根更听读书声。