杂zá兴xìng四sì首shǒu--林lín逋bū
散sàn帙zhì挥huī毫háo总zǒng不bù忺xiān，，病bìng怀huái愁chóu绪xù坐zuò相xiāng兼jiān。。苔tái痕hén作zuò意yì生shēng秋qiū壁bì，，树shù影yǐng无wú端duān上shàng古gǔ帘lián。。一yī壑hè等děng闲xián甘gān汩gǔ汩gǔ，，五wǔ门mén平píng昔xī避bì炎yán炎yán。。惟wéi应yīng数shù刻kè清qīng凉liáng梦mèng，，时shí曲qū颜yán肱gōng兴xìng未wèi厌yàn。。
杂兴四首。宋代。林逋。散帙挥毫总不忺，病怀愁绪坐相兼。苔痕作意生秋壁，树影无端上古帘。一壑等闲甘汩汩，五门平昔避炎炎。惟应数刻清凉梦，时曲颜肱兴未厌。