寄jì李lǐ端duān明míng献xiàn臣chén--宋sòng庠xiáng
学xué道dào年nián嗟jiē晚wǎn，，知zhī非fēi骨gǔ已yǐ惊jīng。。世shì纷fēn誇kuā要yào路lù，，天tiān意yì罪zuì浮fú名míng。。汶wèn上shàng朱zhū轓fān宠chǒng，，淮huái南nán白bái髮fà生shēng。。惟wéi馀yú方fāng寸cùn地dì，，留liú貯zhù岁suì寒hán情qíng。。
寄李端明献臣。宋代。宋庠。学道年嗟晚，知非骨已惊。世纷誇要路，天意罪浮名。汶上朱轓宠，淮南白髮生。惟馀方寸地，留貯岁寒情。