庭tíng菊jú烂làn开kāi招zhāo子zi我wǒ共gòng赏shǎng而ér空kōng无wú酒jiǔ饮yǐn闻wén瓜guā洲zhōu酒jiǔ美měi遣qiǎn酤gū数shù升shēng殆dài如rú灰huī汁zhī戏xì作zuò三sān绝jué句jù因yīn以yǐ酬chóu九jiǔ月yuè四sì日rì戏xì赠zèng之zhī作zuò其qí一yī--程chéng俱jù
悭qiān囊náng不bù瘿yǐng空kōng四sì壁bì，，只zhǐ有yǒu黄huáng花huā如rú散sàn金jīn。。急jí遣qiǎn蓝lán舆yú唤huàn居jū士shì，，饮yǐn溪xī餐cān菊jú对duì幽yōu吟yín。。
庭菊烂开招子我共赏而空无酒饮闻瓜洲酒美遣酤数升殆如灰汁戏作三绝句因以酬九月四日戏赠之作 其一。宋代。程俱。悭囊不瘿空四壁，只有黄花如散金。急遣蓝舆唤居士，饮溪餐菊对幽吟。