送sòng行xíng和hé杨yáng廷tíng秀xiù韵yùn--杨yáng时shí
学xué粗cū知zhī方fāng始shǐ为wèi人rén，，敢gǎn崇chóng文wén貌mào独dú真zhēn诚chéng。。意yì虽suī阿ā世shì非fēi忘wàng世shì，，志zhì不bù谋móu身shēn岂qǐ误wù身shēn。。逐zhú遇yù宽kuān恩ēn犹yóu得dé禄lù，，归guī冲chōng腊là雪xuě自zì生shēng春chūn。。君jūn诗shī正zhèng似shì秋qiū风fēng快kuài，，及jí我wǒ征zhēng帆fān故gù起qǐ苹píng。。
送行和杨廷秀韵。宋代。杨时。学粗知方始为人，敢崇文貌独真诚。意虽阿世非忘世，志不谋身岂误身。逐遇宽恩犹得禄，归冲腊雪自生春。君诗正似秋风快，及我征帆故起苹。