枕zhěn上shàng闻wén雪xuě呈chéng赵zhào郭guō二èr丈zhàng--张zhāng孝xiào祥xiáng
上shàng瑞ruì来lái宁níng玉yù座zuò忧yōu，，夜yè声shēng先xiān到dào竹zhú窗chuāng幽yōu。。饥jī肠cháng已yǐ作zuò来lái年nián饱bǎo，，病bìng眼yǎn聊liáo须xū腊là月yuè收shōu。。
高gāo士shì清qīng贫pín无wú弊bì履lǚ，，故gù人rén狂kuáng兴xìng阻zǔ扁biǎn舟zhōu。。却què思sī清qīng旷kuàng江jiāng边biān路lù，，鹑chún兔tù成chéng车chē酒jiǔ自zì篘chōu。。
枕上闻雪呈赵郭二丈。宋代。张孝祥。上瑞来宁玉座忧，夜声先到竹窗幽。饥肠已作来年饱，病眼聊须腊月收。高士清贫无弊履，故人狂兴阻扁舟。却思清旷江边路，鹑兔成车酒自篘。