赠zèng尹yǐn童tóng子zi梦mèng龙lóng--张zhāng孝xiào祥xiáng
长zhǎng沙shā尹yǐn氏shì子zi，，四sì岁suì诵sòng万wàn言yán。。青qīng松sōng一yī寸cùn长zhǎng，，岁suì晚wǎn当dāng摩mó天tiān。。
终zhōng为wèi栋dòng梁liáng用yòng，，莫mò作zuò桷jué与yǔ椽chuán。。斫zhuó根gēn刳kū其qí明míng，，本běn瘁cuì末mò亦yì颠diān。。
持chí此cǐ劝quàn乃nǎi翁wēng，，闭bì门mén养yǎng真zhēn源yuán。。
赠尹童子梦龙。宋代。张孝祥。长沙尹氏子，四岁诵万言。青松一寸长，岁晚当摩天。终为栋梁用，莫作桷与椽。斫根刳其明，本瘁末亦颠。持此劝乃翁，闭门养真源。