王wáng龟guī龄líng赋fù喜xǐ雨yǔ诸zhū贤xián毕bì和hé某mǒu客kè行xíng半bàn月yuè未wèi尝cháng晴qíng也yě故gù于yú末mò章zhāng云yún其qí二èr--张zhāng孝xiào祥xiáng
客kè行xíng苦kǔ淫yín潦lǎo，，道dào路lù渺miǎo不bù分fēn。。十shí步bù九jiǔ掀xiān淖nào，，眷juàn言yán仆pū夫fū勤qín。。
昔xī旱hàn欲yù讼sòng风fēng，，今jīn雨yǔ当dāng诛zhū云yún。。我wǒ已yǐ写xiě绿lǜ章zhāng，，拟nǐ向xiàng清qīng夜yè焚fén。。
王龟龄赋喜雨诸贤毕和某客行半月未尝晴也故于末章云 其二。宋代。张孝祥。客行苦淫潦，道路渺不分。十步九掀淖，眷言仆夫勤。昔旱欲讼风，今雨当诛云。我已写绿章，拟向清夜焚。