玉yù堂táng宿sù直zhí次cì高gāo内nèi翰hàn九jiǔ日rì前qián一yī日rì草cǎo妃fēi子zi麻má毕bì题tí案àn上shàng韵yùn--许xǔ及jí之zhī
岁suì稔rěn时shí和hé庶shù事shì康kāng，，未wèi央yāng称chēng寿shòu捧pěng瑶yáo觞shāng。。宣xuān将jiāng銮luán殿diàn金jīn为wèi炬jù，，草cǎo就jiù麻má词cí玉yù作zuò堂táng。。
自zì是shì关guān雎jū思sī淑shū女nǚ，，不bù同tóng飞fēi燕yàn在zài昭zhāo阳yáng。。儒rú臣chén信xìn得dé文wén章zhāng力lì，，捧pěng赐cì看kàn花huā一yī样yàng黄huáng。。
玉堂宿直次高内翰九日前一日草妃子麻毕题案上韵。宋代。许及之。岁稔时和庶事康，未央称寿捧瑶觞。宣将銮殿金为炬，草就麻词玉作堂。自是关雎思淑女，不同飞燕在昭阳。儒臣信得文章力，捧赐看花一样黄。