王wáng宣xuān甫fǔ以yǐ予yǔ有yǒu诗shī求qiú郑zhèng文wén之zhī染rǎn髭zī法fǎ与yǔ其qí旧jiù作zuò暗àn合hé因yīn录lù示shì次cì韵yùn酬chóu之zhī--许xǔ及jí之zhī
细xì看kàn绿lǜ绕rào与yǔ红hóng围wéi,,此cǐ地dì何hé曾céng著zhe白bái髭zī。。顾gù我wǒ全quán惊jīng缁zī鬓bìn改gǎi,,羡xiàn君jūn犹yóu有yǒu黑hēi丝sī垂chuí。。
一yī皤pó博bó笑xiào几jǐ同tóng调diào,,两liǎng丑chǒu相xiāng看kàn莫mò敛liǎn眉méi。。正zhèng使shǐ醉zuì中zhōng巾jīn帻zé堕duò,,不bù妨fáng齐qí唱chàng赤chì壶hú词cí。。
王宣甫以予有诗求郑文之染髭法与其旧作暗合因录示次韵酬之。宋代。许及之。细看绿绕与红围,此地何曾著白髭。顾我全惊缁鬓改,羡君犹有黑丝垂。一皤博笑几同调,两丑相看莫敛眉。正使醉中巾帻堕,不妨齐唱赤壶词。