偶ǒu寄jì林lín夫fū--沈shěn辽liáo
南nán山shān雪xuě未wèi消xiāo，，秋qiū浦pǔ春chūn太tài早zǎo。。柳liǔ萼è为wèi谁shuí开kāi，，梅méi花huā同tóng我wǒ老lǎo。。
少shǎo年nián薄báo游yóu意yì，，落luò日rì晴qíng空kōng杳yǎo。。林lín下xià寂jì无wú人rén，，烟yān外wài啼tí幽yōu鸟niǎo。。
偶寄林夫。宋代。沈辽。南山雪未消，秋浦春太早。柳萼为谁开，梅花同我老。少年薄游意，落日晴空杳。林下寂无人，烟外啼幽鸟。