送sòng章zhāng通tōng判pàn--刘liú克kè庄zhuāng
半bàn刺cì已yǐ官guān尊zūn，，常cháng时shí读dú鲁lǔ论lùn。。身shēn居jū恭gōng叔shū里lǐ，，心xīn在zài晦huì翁wēng门mén。。贫pín士shì来lái遮zhē路lù，，诗shī人rén送sòng出chū村cūn。。君jūn能néng齐qí得dé丧sàng，，何hé必bì恋liàn华huá轩xuān。。
送章通判。宋代。刘克庄。半刺已官尊，常时读鲁论。身居恭叔里，心在晦翁门。贫士来遮路，诗人送出村。君能齐得丧，何必恋华轩。