赠zèng王wáng吉jí甫fǔ其qí三sān--孔kǒng平píng仲zhòng
嗟jiē予yǔ困kùn羁jī旅lǚ，，雨yǔ昏hūn萧xiāo寺sì中zhōng。。客kè情qíng随suí日rì淡dàn，，诗shī思sī入rù秋qiū雄xióng。。
目mù断duàn故gù乡xiāng路lù，，心xīn飞fēi黄huáng叶yè风fēng。。文wén轩xuān又yòu将jiāng去qù，，坐zuò觉jué笑xiào谈tán空kōng。。
赠王吉甫 其三。宋代。孔平仲。嗟予困羁旅，雨昏萧寺中。客情随日淡，诗思入秋雄。目断故乡路，心飞黄叶风。文轩又将去，坐觉笑谈空。