宝瑟付齐娥。唐代。陶翰。请君留楚调,听我吟燕歌。家在辽水头,边风意气多。出身为汉将,正值戎未和。雪中凌天山,冰上渡交河。大小百馀战,封侯竟蹉跎。归来灞陵下,故旧无相过。雄剑委尘匣,空门垂雀罗。玉簪还赵女,宝瑟付齐娥。昔日不为乐,时哉今奈何。
《燕歌行》是唐代陶翰创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:
译文:
请你留在楚地,聆听我吟唱燕歌。我家在辽水之头,边风带来许多意气。我是出身于汉朝的将领,目睹了战争的恶果。在雪山之中穿越,冰上渡过交河。大小百余次的战斗,最终只是虚度时光。归来灞陵之下,故旧友人不再相见。英勇的剑现在落满尘埃,空灵的琴挂在空门中。玉簪归还给赵国女子,宝瑟留给齐娥。曾经不为快乐所动心,如今又如何度过时光。
诗意:
《燕歌行》描绘了一个将领在战乱中流离失所、历经辛酸的遭遇。诗人表达了对战争的反思,对生活的无奈和迷茫。他用一种忧伤而朴实的语言,反映了自己和许多战士在追求功名的道路上所经历的坎坷和困苦。
赏析:
此诗通过描写将领的遭遇和内心的感叹,表达了对战争的深思和对个人命运的无奈。诗中交织了战争的残酷和个体的悲剧,呈现出唐朝时期军人的生活境遇和心理状态。诗人凭借深入的观察和深刻的感悟,用简练而富有力量的语言,传达出对战争和命运的思考。整首诗朴素而含蓄,语言简练而生动,给人以思考和共鸣。这首诗通过具体的描写和形象的抒情,表达了对战争的反思和对悲剧人生的思考,展示了唐代士人独特的情感和思想风貌。
陶翰,唐代诗人,约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳(今属江苏)人,官宦之家出身,字号不详,生卒年亦不详。开元十八年,(公元七三o年)擢进士第,次年又擢博学宏词科,授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等,官礼部员外郎。所作诗文,以五言为主,写有一些边塞诗,多古意苍劲的悲壮风格,与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近,为当时所称。如《出萧关怀古》,再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷,《新唐书艺文志》行于世。...
陶翰。陶翰,唐代诗人,约唐玄宗开元中前后在世。润州丹阳(今属江苏)人,官宦之家出身,字号不详,生卒年亦不详。开元十八年,(公元七三o年)擢进士第,次年又擢博学宏词科,授华阴丞。以冰壶赋得名。天宝中入朝任大理评事等,官礼部员外郎。所作诗文,以五言为主,写有一些边塞诗,多古意苍劲的悲壮风格,与当时诗人高适、岑参、王之涣等人诗风相近,为当时所称。如《出萧关怀古》,再如《古塞下曲》等。翰著有文集若干卷,《新唐书艺文志》行于世。