湖州千朵复万朵。元代。方回。以笔写竹如写字,何独钟王擅能事。同是蒙恬一管笔,老手变化自然异。胸中渭川有千亩,咄嗟办此箨龙易。竹叶竹枝竹本根,方寸中藏竹天地。幼年癖好此亦颇,万卷书右竹图左。妄希眉山苏谪仙,拟学湖州文与可。眉山一枝或两枝,湖州千朵复万朵。李侯有之以似之,袖手独观谁识我。
《题罗观光所藏李仲宾墨竹》是宋代方回的一首诗词。这首诗词以墨竹为题材,描绘了李仲宾笔下的竹子,展示了他精湛的笔墨技艺。方回自己也是竹子的爱好者,他在诗中表达了对竹子的喜爱和追求。
诗词的中文译文如下:
以笔写竹如写字,
何独钟王擅能事。
同是蒙恬一管笔,
老手变化自然异。
胸中渭川有千亩,
咄嗟办此箨龙易。
竹叶竹枝竹本根,
方寸中藏竹天地。
幼年癖好此亦颇,
万卷书右竹图左。
妄希眉山苏谪仙,
拟学湖州文与可。
眉山一枝或两枝,
湖州千朵复万朵。
李侯有之以似之,
袖手独观谁识我。
这首诗词通过对李仲宾的墨竹作品的描绘,展示了方回对其笔墨技艺的赞美和钦佩。方回认为李仲宾能够以笔写竹如写字,与当时著名的书法家钟繇、王羲之相媲美。尽管方回也能握同样的笔,但老手的变化却是自然而异。这表明方回虽然也擅长书法,但在墨竹的创作上与李仲宾有所不同。
诗中还描绘了方回内心深处对竹子的喜好和追求。他称自己幼年时就对竹子有着浓厚的兴趣,将竹子图画放在书籍的左边,与万卷书相伴。他向往着眉山的苏谪仙,希望能学习湖州的文风。眉山上或许只有一两节竹子,而湖州却有千百朵竹子。李侯在他的作品中也展示了与竹子相似的墨竹,但只有方回自己能够真正理解其中的含义。
这首诗词充满了对李仲宾墨竹的赞美和对竹子的热爱。方回通过描绘竹子的各个细节,以及自身对竹子的情感表达,展示了他对艺术和自然之美的追求。这首诗词既是对李仲宾的致敬,也是方回对竹子的赞美和对艺术追求的表达。
(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。...
方回。(1227—1307)宋元间徽州歙县人,字万里,号虚谷。幼孤,从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道,似道败,又上十可斩之疏。后官知严州,以城降元,为建德路总管。寻罢归,遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》,又选唐宋以来律诗,为《瀛奎律髓》。