声传幽谷认莺啼。宋代。赵汝鐩。雨收日薄春容嫩,步步东风桃李蹊。香递深林疑麝过,声传幽谷认莺啼。路摧迂步行荒草,桥断褰裳涉浅溪。归遇田翁醉邀我,旋教买酒旋烹鸡。
《野步》是宋代诗人赵汝鐩的作品。这首诗以春天的景象为背景,描绘了一幅野外漫步的景色和与友人相遇的情景。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。
《野步》中文译文:
雨停了,太阳已经西斜,
春天的容颜嫩嫩的。
踏着东风,步入桃李花径。
芬芳的香气在深林中传递,
让人误以为麝香已经经过。
悦耳的鸟鸣从幽谷传来,
像在向人们宣告春天的到来。
路上草木蓬勃,我艰难地行走。
桥断了,只好褪去褂子涉过浅溪。
正当我要回家时,
遇见了一个田间的老人,
他醉醺醺地邀请我,
一同品尝他的美酒,一同烹煮鸡肉。
诗意和赏析:
《野步》通过对春天自然景色和友人相遇的描绘,展现了诗人对大自然的热爱和对友谊的珍视。诗人以春天的美景为背景,将自然界的细腻之美与人情之间的真挚交流相结合,表达了对生活的热爱和对友情的渴望。
诗中以雨过天晴、春光明媚的景象开篇,展示了春天的美好和生机勃勃的气息。接着,诗人踏着东风,步入桃李花径,描绘了花香四溢的画面,以及幽谷中鸟儿悦耳的歌唱声,将读者带入了一个充满生机和美好的自然世界。
随后,诗人刻画了行走途中的困难和艰险,草木繁茂、桥断河溪的描写,展示了诗人在自然中的艰辛与努力。然而,正当诗人想要结束这次野外漫步时,他遇见了一个田间的老人,老人热情地邀请诗人一同共享美酒和烹煮鸡肉,表现出友谊和亲情的温暖。
整首诗通过对自然景色和友情的描绘,展现了诗人对生活的热爱和对友谊的珍视。它以细腻的笔触描绘了春天的美景,通过自然景色的变化表达了诗人对生命的感悟和追求。同时,通过友人相遇的情节,表达了诗人对友情的向往和对人情之间真挚交流的渴望。
这首诗以其优美的词句和细腻的描写,生动地展现了春天的美丽景色和人与自然、人与人之间的情感交流。它鼓舞人心,让人感受到自然的美妙和人情的温暖,同时也唤起人们对生活的热爱和对友谊的珍视。
赵汝鐩(1172-1246),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。宋太宗八世孙。宁宗嘉泰二年进士。祖父不倦,官少师;父善坚,户部尚书,娶忠文公孙女,家世显赫。理宗绍定二年(1229年)改知郴州,两次击退敌贼侵扰,俘获甚众。四年(1231年),转为荆湖南路提点刑狱,又改湖南宪漕,广南东路转运使,知安吉州,江东提刑,以刑部郎官召。理宗淳祐五年(1245年),出知温州,“以劳属疾”,次年六月辛未卒于任,年七十五岁,积阶中大夫,食邑三百户。八年(1248年)归葬袁州故里。赵汝鐩作为江湖诗派之一员,有《野谷诗稿》传世,存诗近三百首,于时颇负盛名。...
赵汝鐩。赵汝鐩(1172-1246),字明翁,号野谷,袁州(今江西宜春)人。宋太宗八世孙。宁宗嘉泰二年进士。祖父不倦,官少师;父善坚,户部尚书,娶忠文公孙女,家世显赫。理宗绍定二年(1229年)改知郴州,两次击退敌贼侵扰,俘获甚众。四年(1231年),转为荆湖南路提点刑狱,又改湖南宪漕,广南东路转运使,知安吉州,江东提刑,以刑部郎官召。理宗淳祐五年(1245年),出知温州,“以劳属疾”,次年六月辛未卒于任,年七十五岁,积阶中大夫,食邑三百户。八年(1248年)归葬袁州故里。赵汝鐩作为江湖诗派之一员,有《野谷诗稿》传世,存诗近三百首,于时颇负盛名。