益令归梦绕金山

出自宋代张嵲的《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首》,诗句共7个字,诗句拼音为:yì lìng guī mèng rào jīn shān,诗句平仄:仄仄平仄仄平平。
当时分袂各丁年,南国相逢鬓已班。
羡子还来觐丘陇,益令归梦绕金山
()
分袂相逢:1.相遇。2.彼此碰见。

诗词:《送陈忠玉兼寄尹梦得黄仲通并寄季通侄五首》
作者:张嵲
朝代:宋代

中文译文:
当时分别时我们都还年轻,
如今在南国相遇,鬓发已有皓白。
我羡慕你,能够回到家乡拜谒丘陇,
而我只能在梦中环绕着金山。

诗意:
这首诗是张嵲写给陈忠玉、尹梦得、黄仲通以及季通侄子的送别之作。诗人在分别的时候还年轻,如今再次相逢时,已经有了皓白的鬓发,表达了岁月的流转和离别所带来的变化。诗人羡慕陈忠玉等人能够回到家乡,向丘陇故地致敬,而自己只能在梦中徘徊,无法亲身经历金山的归途。

赏析:
这首诗以写实的手法表达了离别的情感和对家乡的思念之情。诗人通过对自己和陈忠玉等人的对比,展示了时光的流逝和岁月的变迁。诗中的“鬓已班”形象描绘了岁月所带来的白发,反映了诗人经历了分别后的成长与变化。诗人将自己无法回到家乡的遗憾与对陈忠玉等人的羡慕之情相结合,通过对梦境与现实的对比,表达了对家乡的深深眷恋和思念之情。整首诗情感真挚,言简意赅,通过对离别、时光流转和故乡的描写,展示了诗人对家乡的深情厚意。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张嵲

张嵲(1096—1184),字巨山,襄阳(今湖北襄樊)人。徽宗宣和三年(1121)上舍中第,调唐州方城尉,改房州司法参军,辟利州路安抚司干办公事。 ...

张嵲朗读
()