出门阻风雪。元代。仇远。此日始生日,避喧作溪行。出门阻风雪,仆瘁马亦惊。归卧春一窗,隔窗听雪声。拥衾守药鼎,客至慵出迎。颜色日已老,何由得青精。未能歌雪儿,聊复呼麴生。梦中游西园,一壶梅下倾。
《和子野》是宋代仇远创作的一首诗词,以下是对诗词的中文译文、诗意和赏析。
《和子野》中文译文:
这一天是我诞辰之始,
为了避开喧嚣,我选择了溪边漫步。
走出门口,寒风雪阻,我的马儿也受了惊吓。
回到家中,躺卧在春日的窗前,
透过窗户聆听雪花的声音。
我紧拥着被褥,守护着药炉,
懒得去迎接来访的客人。
容颜已渐衰老,如何能够保留青春的精华。
未能歌唱雪儿的美妙,只能呼唤朋友麴生。
在梦中漫游西园,
将一壶梅酒倾倒在梅树下。
诗意和赏析:
《和子野》是一首表达诗人仇远在生日这一天的心情的诗词。诗人选择远离喧嚣,独自走到溪边,享受宁静的一刻。然而,他的出行却受到了寒风和雪的阻碍,连带着他的马也受到了惊吓。回到家中,诗人躺在春日的窗前,透过窗户聆听雪花的声音,感受着冬日的宁静。他守护着自己的被褥和药炉,懒得去迎接来访的客人,因为他已经年老容颜渐衰,无法保留青春的精华。诗人没有能够歌唱出雪的美妙,只能呼唤自己的朋友麴生来共享这美景。最后,在梦中,诗人漫游在西园,将一壶梅酒倾倒在梅树下,享受着孤独而宁静的时刻。
这首诗词通过描绘作者生日这一天的经历和内心感受,表达了一种追求宁静和自由的心态。诗人选择避开喧嚣,享受大自然的静谧,但却受到了外界环境的阻碍。他在家中静静地聆听雪花的声音,感受着岁月流逝和容颜衰老。诗中的梦境描写展现了诗人内心中的自由和独立,他用一壶梅酒倾倒在梅树下,表达了对美好时光的渴望和享受。整首诗以简洁的语言和含蓄的意象,表达了诗人内心深处的孤独、温暖和对自由的向往。
仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。...
仇远。仇远(1247年~1326年),字仁近,一字仁父,钱塘(今浙江杭州)人。因居余杭溪上之仇山,自号山村、山村民,人称山村先生。元代文学家、书法家。元大德年间(1297~1307)五十八岁的他任溧阳儒学教授,不久罢归,遂在忧郁中游山河以终。