身兼将相权

出自宋代张元干的《挽少师相国李公》,诗句共5个字,诗句拼音为:shēn jiān jiàng xiàng quán,诗句平仄:平平仄仄平。
望表公师位,身兼将相权
三朝更出入,一德奉周旋。
盍为苍生起,曾扶大厦颠。
何知老宾客,拥篲扫新阡。
()
身兼相权:相互平衡。
出入:(动)出去和进来:~口|~请出示证件。②(名)(数目、语句)不一致;不相符:数目~较大|情况跟事实有~。③(名)支出和收入:~相抵。
周旋:(动)①盘旋;回旋。②应付;应酬;打交道。
苍生:(书)(名)本指生长草木的地方,后借指老百姓:~涂炭。
大厦:高大的房屋,今多用于高楼名,如“友谊大厦”。
宾客:(名)客人的总称:~盈门|大宴~。[近]客人。[反]主人。
拥篲新阡

《挽少师相国李公》是宋代张元干创作的一首诗词。这首诗词描述了挽联中的主题人物李公,他在政治舞台上担任重要职位,执掌权柄,经历了朝代更迭和政治斗争。诗词表达了诗人对李公的赞颂和缅怀之情。

这首诗词的中文译文如下:

望表公师位,身兼将相权。
三朝更出入,一德奉周旋。
盍为苍生起,曾扶大厦颠。
何知老宾客,拥篲扫新阡。

诗词的诗意表达了对李公的景仰和敬意。诗人通过描绘李公在政治舞台上的显赫地位和权力,强调了他的才华和为国家和人民奉献的精神。诗中提到李公在三朝历任要职,意味着他在政治斗争中经历了动荡和变迁,却能够保持一德的原则,周旋于权谋之中。诗人认为李公是为苍生起来,曾经扶持大厦,帮助国家度过危机。然而,诗人也提到了李公的岁月已经渐长,作为宾客的他们可能不再拥有当年的权势,只能带着篲(一种扫帚)扫着新的街巷,表达了对李公功业的怀念和深深的敬意。

总之,这首诗词通过对李公在政治舞台上的辉煌和奉献进行赞美,表达了诗人对李公的敬仰和缅怀之情,同时也反映了政治斗争中权力的脆弱和岁月的无情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

张元干

张元干(1091年—约1161年),字仲宗,号芦川居士、真隐山人,晚年自称芦川老隐。芦川永福人(今福建永泰嵩口镇月洲村人)。历任太学上舍生、陈留县丞。金兵围汴,秦桧当国时,入李纲麾下,坚决抗金,力谏死守。曾赋《贺新郎》词赠李纲,后秦桧闻此事,以他事追赴大理寺除名削籍。元干尔后漫游江浙等地,客死他乡,卒年约七十,归葬闽之螺山。张元干与张孝祥一起号称南宋初期“词坛双璧”。...

张元干朗读
()