宫锦翩翩五色麟

出自宋代钱选的《题友人判太平归来诗卷》,诗句共7个字,诗句拼音为:gōng jǐn piān piān wǔ sè lín,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
宫锦翩翩五色麟,如君端合侍枫宸。
山中老去陶弘景,湖曲归来贺季真。
上界神仙足官府,此身城郭旧人民。
还乡我结同盟社,只看桃花莫问春。
()
翩翩:(形)①形容动物飞舞的样子,也形容轻快地跳舞:~起舞。②(书)多指青年男子举止潇洒:~少年。
五色:本指青、黄、赤、白、黑五种颜色,后泛指各种颜色。如:「他以五色丝线绣出美丽的图案。」
归来:(动)回来:胜利~|自海外~。
上界:1.天界。指神仙居住的地方。2.犹上等,上档。3.数学名词。
神仙:1.神仙指的是超脱世俗、超凡脱俗、跳出三界、不在五行、长生不老、永恒存在的"神仙人物"。2.指人所能达到的某些至高境界的人物。3.比喻,能预料或看透事情,无所不知、无所不能的人。
官府:(名)①旧称行政机关,特指地方上的:押送~。②旧称官吏:绅士~相互勾结。
城郭:(名)城墙(城指内城的墙,郭指外城的墙),泛指城市。
人民:(名)以劳动群众为主体的社会基本成员。
还乡:返回乡里。
桃花:桃树盛开的花朵,属蔷薇科植物。叶椭圆状披针形,核果近球形,主要分果桃和花桃两大类。

中文译文:题友人判太平归来诗卷
丝织的宫锦五彩飘逸,犹如你端庄地侍奉于天子之旁。
山中老去的是陶弘景,归来湖曲的是贺季真。
身为上界的神仙也当足官府的官员,而我则是这座城郭旧时的居民。
回到故乡,我与你结成同盟,只看着桃花绽放,不问及春天的来临。

诗意:这首诗描绘了一个人回到故乡的场景,表达了对友人的思念和对家乡的情感。诗中通过描绘宫锦、陶弘景和贺季真等象征性的形象,表达了对君侍枫宸等官员和旧时人民的祝愿和关切。最后,以桃花的绽放作为春天的象征,表达了对新生和希望的期盼。

赏析:这首诗以具象的描写和暗喻的手法结合,通过对具体事物的描述,表达了作者内心深深的思念和情感。宫锦和君侍枫宸象征着高贵和官员的身份,陶弘景和贺季真则象征着历史的沧桑和转变。诗人以此来对比自己回到故乡的身份与角色,抒发了对友人的祝福和对家乡的留恋之情。最后,桃花的绽放象征着新生和希望,是对美好未来的期盼。整首诗在简短的篇幅内展现了诗人对友人和故乡的深情厚意,表达了对天下太平和美好生活的期待。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

钱选

宋元间湖州吴兴人,字舜举,号玉潭,又号巽峰、霅川翁、清臞老人。幼有文名。宋景定间乡贡进士。入元不仕。工书,善画人物花木。尤善作折枝,其得意者,自赋诗题之。...

钱选朗读
()