案留双笔在中台

出自宋代刘筠的《》,诗句共7个字,诗句拼音为:àn liú shuāng bǐ zài zhōng tái,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
朱饰两番巡属邑,案留双笔在中台
()
属邑中台:1.即尚书省。2.内台。古代天子会诸侯时,为诸侯所设的台。分内外台,内台比外台尊贵。3.旧时演戏,例由次要演员先演开场戏,而后才由主要演员演出正本戏,称为中台。4.星名。5.汉代以来,以三台当三公之位,中台比司徒或司空,后遂成为司徒或司空的代称。

《句》

朱饰两番巡属邑,
案留双笔在中台。

中文译文:
红色饰品装点了两次官巡的邑,
案上留下了一对笔在中央的台。

诗意和赏析:
这首诗词是宋代刘筠创作的作品。它描绘了一个官员巡视地方的场景,以及在巡视过程中留下的一对笔。

首先,诗中的"朱饰两番巡属邑"指的是这位官员两次巡视地方。"朱饰"表示他穿着华丽的红色衣服,这在当时是官员出行时的常态,也象征了他的身份和权力。"两番"则强调了他的巡视不止一次,可能是因为他的责任范围较大或者对于这个地方的重要性而多次前往。

接着,诗中提到"案留双笔在中台",这是形容在官员巡视过程中留下的一对笔。"案"指的是案子、桌子,"中台"则表示在案子的中央位置。这对留在中央台上的笔可能是用来记录巡视过程中的重要事项、意见或者记录地方情况的。留下这对笔也象征着官员在巡视过程中留下了自己的痕迹和影响。

整首诗通过简洁的语言勾勒出了官员巡视的情景,以及他留下的一对笔。这种描写方式简洁而富有意味,能够引发读者对于官员巡视的思考。诗中的朱饰和留笔也象征着官员的权力和责任,以及他们对于地方的管理和影响力。整体上,这首诗传达了一种官场的氛围和权力的象征,同时也表达了作者对于官员巡视的一种思考和观察。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

刘筠

(971—1031)宋大名人,字子仪。真宗咸平元年进士。杨亿试选人校太清楼书,擢第一,以大理评事为秘阁校理,预修图经及《册府元龟》。真宗、仁宗两朝,屡知制诰及知贡举,预修国史。尝拒草丁谓复相位制。官至翰林学士承旨兼龙图阁直学士,终知庐州。工诗,与杨亿时号“杨刘”。与杨亿、钱惟演等合编《西昆酬唱集》,后世称“西昆体”。有《刑法叙略》、《册府应言》、《玉堂集》等。...

刘筠朗读
()