与郎扶玉山。宋代。黄庭坚。烹茶留客驻金鞍。月斜窗外山。别郎容易见郎难。有人思远山。归去后,忆前欢。画屏金博山。一杯春露莫留残。与郎扶玉山。
诗词:《阮郎归(效福唐独木桥体作茶词)》
烹茶留客驻金鞍,
月斜窗外山。
别郎容易见郎难,
有人思远山。
归去后,忆前欢。
画屏金博山。
一杯春露莫留残,
与郎扶玉山。
中文译文:
泡茶留客人停下马匹,
月亮倾斜,窗外是群山。
分别郎容易见郎难,
有人思念远山。
归去之后,回忆过去的欢乐。
屏风上绘着金色的博山。
一杯春露不要留下一滴残留,
与郎共同攀登玉山。
诗意和赏析:
这首诗词是宋代文人黄庭坚写的茶词,采用了福唐独木桥体的形式。诗人以泡茶待客为背景,表达了对离别的思念和对归乡的回忆之情。
诗的开篇,诗人泡茶并邀请客人驻足,驻金鞍意味着请求客人停下马匹,暂时留下来。月斜窗外的山景增添了一份幽静和宁静的氛围。
接着,诗人表达了离别的痛苦和思念之情。分别是容易见到对方,但见到归来的阮郎却变得困难。这里的阮郎可以理解为诗人自己,他表达了离别时思念他人的心情。
在归去之后,诗人回忆起过去的欢乐,忆前欢意味着回忆起与朋友、亲人或爱人的欢乐时光。画屏上绘着金色的博山,这里的博山可以理解为美好的家园或理想的归处。
最后两句表达了诗人对客人的殷勤之情。一杯春露莫留残,意味着泡好的茶要一次性饮尽,不要剩下一滴。与郎扶玉山,意味着诗人与客人共同攀登玉山,表示他愿意与客人共同分享艰难和困苦。
这首诗词通过描述泡茶待客的场景,抒发了诗人对离别和归乡的思念之情,同时表达了对客人的殷勤和愿意与之分享困难的情感。整首诗意蕴含深沉,情感真挚,充满了离别、思念和归乡的主题。
黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。...
黄庭坚。黄庭坚(1045.8.9-1105.5.24),字鲁直,号山谷道人,晚号涪翁,洪州分宁(今江西省九江市修水县)人,北宋著名文学家、书法家,为盛极一时的江西诗派开山之祖,与杜甫、陈师道和陈与义素有“一祖三宗”(黄庭坚为其中一宗)之称。与张耒、晁补之、秦观都游学于苏轼门下,合称为“苏门四学士”。生前与苏轼齐名,世称“苏黄”。著有《山谷词》,且黄庭坚书法亦能独树一格,为“宋四家”之一。