黄金谁为达相如

出自唐代柯崇的《宫怨二首》,诗句共7个字,诗句拼音为:huáng jīn shuí wèi dá xiàng rú,诗句平仄:平平平仄平仄平。
尘满金炉不炷香,黄昏独自立重廊。
笙歌何处承恩宠,一一随风入上阳。
长门槐柳半萧疏,玉辇沈思恨有馀。
红泪渐消倾国态,黄金谁为达相如
()
尘满金炉重廊笙歌:1.指合笙之歌。2.也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。
恩宠:恩宠ēnchǒng恩惠与宠爱
随风:1.卦象名。2.任凭风吹而不由自主。3.比喻随俗从众。
有馀红泪倾国态黄金:(名)金子的通称。②(形)比喻宝贵:~时代|~地段|~时间。
相如

《宫怨二首》
尘满金炉不炷香,
黄昏独自立重廊。
笙歌何处承恩宠,
一一随风入上阳。

长门槐柳半萧疏,
玉辇沈思恨有馀。
红泪渐消倾国态,
黄金谁为达相如。

中文译文:
金炉上的尘土不再燃烧着香,
黄昏时我孤独地站在重重廊宇里。
笙歌声从何处传来,似乎是迎接着君王的宠幸,
一阵阵音乐随风飘入上阳宫。

长门处的槐树和杨柳已经凋零,
在玉辇中思念着君王,心中充满了悲伤。
眼泪如红色的珠子逐渐消失,
倾国之态消散,像黄金一样谁能及得上相如。

诗意和赏析:
这首诗描绘了古代宫廷内部的景象和女性的内心痛苦。诗中以尘满金炉、黄昏独自立重廊的描写,表现了宫廷的凄凉和孤寂。笙歌声从远处传来,似乎是为了迎接皇帝的宠幸,却又无法让女性真正得到满足和安慰。

随后,描写了长门处的槐树和杨柳已经凋零,以及玉辇中女性的思念和悲伤。红泪逐渐消失,倾国之态也逐渐消散,女性感到无法达到君王的地位和权力,象征黄金的相如也无法向女性倾国之态相提并论。

整首诗通过描绘宫廷生活和女性的内心感受,表达了对权力和地位的无奈和无力感,并暗示了妇女在古代封建社会中的局限和悲哀。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

柯崇

(838—?)一作柯宗。闽(今福建)人。昭宗天复元年(901),礼部侍郎杜德祥主文,崇与曹松、王希羽、刘象、郑希颜均登进士第,五人年皆老大,时号“五老榜”。时昭宗特降恩旨,诏授太子校书。后归闽卒。事迹见《唐摭言》卷八、洪迈《容斋三笔》卷七、《唐诗纪事》卷六五。《全唐诗》存诗2首。...

柯崇朗读
()