隔水犹相应

出自唐代陆龟蒙的《樵人十咏·樵歌》,诗句共5个字,诗句拼音为:gé shuǐ yóu xiāng yìng,诗句平仄:平仄平平仄。
纵调为野吟,徐徐下云磴。
因知负樵乐,不减援琴兴。
出林方自转,隔水犹相应
但取天壤情,何求郢人称。
()
野吟负樵乐不减:不减bùjiǎn不次于,不少于其英雄本色不减当年
林方相应:旧式公文用语,应该:~函达。~咨复。
人称:(名)某些语言中动词跟名词或代词相应的语法范畴。代词所指的是说话的人叫第一人称,如“我,我们”;所指的是听话的人叫第二人称,如“你、你们”;所指是其他的人或事物叫第三人称,如“他、她、它、他们”。名词一般是第三人称。

《樵人十咏·樵歌》
野吟声起徐徐下云磴,
因知负樵乐不减援琴兴。
出林方自转,隔水犹相应,
但取天壤情,何求郢人称。

中文译文:
野吟声从山上徐徐传下,
因为知道自己负担着樵人的乐趣,所以并不减损我对音乐的兴趣。
从森林中走出,回荡过水面,依然有共鸣,
但是只是表达了对这天地大地情感,又何必追求得到荆州人的称赞呢。

诗意:
这首诗描绘了一个樵夫在山林间放声歌唱的场景,他因为对樵人的乐趣的把握而不会丧失对音乐的热爱,他的歌声越过山间和水面,传递出他对大自然的真挚情感。然而,他并不追求被别人赞美,只希望以他真挚的情感来表达自己对天地的热爱。

赏析:
这首诗以樵夫的视角展现了他在山林间歌唱的场景,诗中运用了“野吟声”、“援琴兴”、“天壤情”等词汇,生动地描绘了樵人的欢乐与真挚情感。诗中展示了樵夫对音乐的热爱和对大自然的赞美,同时也表达了作者对樵夫纯真心灵的赞赏。整首诗以简洁明快的语言表达了对自然和音乐的喜爱,并从中流露出对简朴生活和真挚情感的推崇。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

陆龟蒙

陆龟蒙(?~公元881年),唐代农学家、文学家,字鲁望,别号天随子、江湖散人、甫里先生,江苏吴县人。曾任湖州、苏州刺史幕僚,后隐居松江甫里,编著有《甫里先生文集》等。 他的小品文主要收在《笠泽丛书》中,现实针对性强,议论也颇精切,如《野庙碑》、《记稻鼠》等。陆龟蒙与皮日休交友,世称“皮陆”,诗以写景咏物为多。...

陆龟蒙朗读
()