浣溪沙·香靥凝羞一笑开

浣溪沙·香靥凝羞一笑开朗读

香靥凝羞一笑开,柳腰如醉暖相挨,日长春困下楼台。

照水有情聊整鬓,倚栏无绪更兜鞋,眼边牵系懒归来。

译文

香脸含羞因莞尔一笑羞容随着消失,腰肢如柳条般摆动着相偎相挨地走着,春天白日太长倦意浓厚而走下楼台。
她以水面为镜子姑且整鬓梳妆。想起分别在即而倚着栏杆了无情绪,兜起脱落的绣鞋,眉目传情,懒得归来。

注释

浣溪沙:原唐教坊曲舞曲名,后用为词牌名。“沙”又写作“纱”。又称“小庭花”“满院春”等。
柳腰:形容女子腰身娇柔细软。
兜鞋:鞋后跟脱落,以手拔起。
牵系:牵引。此指眉目传情。

参考资料:

1、徐培均 罗立刚.秦观词新释辑评.北京:中国书店,2003:174-176

浣溪沙·香靥凝羞一笑开创作背景

  秦观集中有五首连着编排的《浣溪沙》词,都是写闺情的,当作于同一时期,但具体创作时间难以考证。   

参考资料:

1、徐培均 罗立刚.秦观词新释辑评.北京:中国书店,2003:174-176

赏析

  这首词表现了一个女子同其情人约会的过程。从赴约之前的略带羞怯,到相会之时的风姿绰约、深情款款,再到离别时的依依不舍、脉脉含情,整个过程都显得动感十足。

  上片开头“香靥凝羞”四字言简意赅,将这位怀春少女特有的内心活动概括出来,“凝羞”形容其羞容之重,后面的“一笑开”表现出情感的变化,表明她放弃了矜持之心,转向大胆和开放。接着她走下楼台,“柳腰如醉”,借一“醉”字,既表现了女子腰部曲线的优美动人,又传达出男子的赞美之情。“日长春困”作为一个方便的借口,很好地掩饰了女子内心情感的丰富多彩,是其羞怯心理的一种体现。“暖相挨”的大胆动作,刻画浓情却不露香艳之痕,不失词品。

  下片具体表现“下楼台”“暖相挨”之后的一系列动作。相见时难别亦难,两情缱绻,当然难舍难分。耳鬓厮磨之后,她以水面为镜整鬓梳妆,显得风情万种;想到即刻就要分手,她又显得情绪低落,兜起脱落的修鞋。最后一句,将她不愿离去,不肯别离的心理,用“眼边牵系”的动作来表现,传神写照,尽在阿堵中,含情脉脉,情丝缭绕,有画龙点睛之妙。

  这首词刻画怀春女子的内心世界相当成功,从表现手法上分析,这主要得益于次日善于利用描述人物动作一表现心理的侧面勾勒的笔法。作者特别注意捕捉恋爱中的女孩那特有的娇羞而又含情的动作和神态。通过“香靥凝羞”“柳腰如醉”“照水”“整鬓”“倚栏”“兜鞋”“眼边牵系”这一系列动作和表情的刻画,那位沉醉于恋爱中的女孩的形象便跃然纸上。

参考资料:

1、徐培均 罗立刚.秦观词新释辑评.北京:中国书店,2003:174-176

2、郭步山.试论秦观词情韵兼胜的和谐之美[J].河西学院学报,2010,26(03)

秦观

秦观(1049-1100)字太虚,又字少游,别号邗沟居士,世称淮海先生。汉族,北宋高邮(今江苏)人,官至太学博士,国史馆编修。秦观一 生坎坷,所写诗词,高古沉重,寄托身世,感人至深。秦观生前行踪所至之处,多有遗迹。如浙江杭州的秦少游祠,丽水的秦少游塑像、淮海先生祠、莺花亭;青田的秦学士祠;湖南郴州三绝碑;广西横县的海棠亭、醉乡亭、淮海堂、淮海书院等。秦观墓在无锡惠山之北粲山上,墓碑上书“秦龙图墓”几个大字。有秦家村、秦家大院以及省级文物保护单位古文游台。...

秦观朗读
()

猜你喜欢

宝月天边光未缺。昨宵才过中秋节。大官酒馔年年设。

今年别。寿筵开处依林樾。

()

春天不久晴,衣垢及时浣。身上何所著,敝襦及骭短。

家人念我寒,一杯为斟满。酒满不可多,农事不可缓。

()
花前愿步溅狂澜,花外扶疏竹数竿。
带雪精神清更好,冰肌元惯朔风寒。
()
夜雨挟西风,摵摵撼庭树。
浮生堪几秋,青鬓忽已素。
铅刀刲九牛,策蹇望长路。
所操莽无奇,自好徒自误。
()
雪水迎风细作鳞,青青又是故园春。
只知和鼎非凡子,岂料升盘有苦人。
还我核来机转熟,寄渠花去意犹新。
侧生底事摇车颊,空作渔阳一点颦。
()

风蒲猎猎弄轻柔。欲立蜻蜓不自繇。藕花无数满汀洲。

五月临平山下路,蚕成衣褛麦成秋。人家多住浅溪头。

()

禄儿岂解倾唐祚,触使斯文寿两翁。
蜀道至今遗旧话,湘流澈底照孤忠。
摧风溜雨中兴字,转地回天克复功。

()

当时张绪减清狂,抱得冬心亦自伤。古镜暗怜残鬓影,舞衣羞逐少年场。

燕莺去后闲情懒,雨雪来思别路长。转绿回黄总无定,漂摇原不怨东皇。

()

八龙三虎俨成行,琼树花开鹤翼张。且请同观舞鸲鹆,

何须竟哂食槟榔。归时每爱怀朱橘,戏处常闻佩紫囊。

()

路拂平沙黄雾息,池生新水碧痕湾。天教不负飘零眼,洗出瀛南万点山。

()

海燕初归朔雁回,静眠深掩百花台。春蔬已为高僧掇,

腊酝还因熟客开。檐外暖丝兼絮堕,槛前轻浪带鸥来。

()

禀此分斗姿,用舍在所激。
翻跳巧相中,一败躯命掷。
晨鸡鸣不渝,霜隼时乃击。

()

晨兴垄亩上,独行嗟踽踽。秋气日澄肃,户牖足高致。

网虫念团扇,箧笥那复试。离兽薮泽深,冥鸿霜露至。

()

江横北郭水浮天,拔起灵岩紫翠悬。夜向空冥歌海唱,鱼龙掀舞佛楼前。

()

南窗无事倦春妍,绣罢沉香火底眠。清梦却同飞絮杳,误随双蝶度秋千。

()
京口人来说禁江,似闻胡骑再跳梁。
夜来急递传新报,见说官军战顺昌。
()

我愧不能扛鼎,君安得此如椽。拔羊兔毛以利,较夔蚿足相怜。

()

晦公词翰妙天下,可见元无一点尘。
为问争珠谁得者,须还真心趯倒净瓶人。

()
殷璠裁鉴英灵集,颇觉同才得旨深。
何事后来高仲武,品题间气未公心。
风骚如线不胜悲,国步多艰即此时。
爱日满阶看古集,只应陶集是吾师。
()

竹风吹动草根尘,熠熠高底自照身。
每夜囊盛光到晓,书斋送舆少灯人。
()

惜花反畏花开尽,又报东君遣使催。楚苑雄风吹面急,梁台宝雨自天来。

御沟流去何时尽,宫鸟衔飞几日回。犹有数株怜妾恨,长门留影覆苍苔。

()
艺祖与王地,诸侯布教宫。
冠缨临晓集,文雅与时隆。
泮水差差绿,春沂习习风。
袍辉了衿动,旗映讲纱红。
()

记得东坡老叟,莫负清明重九。今日正重阳,菊花黄。

花插满头归去,落日前村枫树。树里唱歌声,钓渔人。

()
吾兄昔在朝,屡欲请会稽。
誓将老阳羡,洞天隐苍崖。
时事乃大谬,宁复守此怀。
区区芥子中,岂有两须弥。
()

贾董声名甲汉儒,到头事业有差殊。
五年大傅何飘忽,不告梁王肆夏趋。

()
白云峰下古溪头,曾与提壶烂熳游。
登阁共看彭蠡水,围炉相忆杜陵秋。
棋玄不厌通高品,句妙多容隔岁酬。
别后相思时一望,暮山空碧水空流。
()

鹰犬一何骄,霜明远近郊。
鸾皇不触网,狐兔自充庖。
熠熠流鸣镝,纷纷过绿髾。

()

西风萧萧吹客衣,黄溪道上行人归。一声长笛起天外,白云满山霜叶飞。

()

故里花应尽,江楼梦尚残。半生吟欲过,一命达何难。

特立珪无玷,相思草有兰。二年春怅望,不似在长安。

()

莺声寂。春风欲去难踪迹。难踪迹。几枝红叶,万金消得。青铜镜里朱阑侧。照人也似倾城色。倾城色。一尊莫负,赏心良夕。

()

脚力倦矣曷少休,侵晨更作升元游。
眼中已不见二百四十尺兀之高楼,但见炊烟万灶宿貔貅。
上有啼雅噪鹊如泣诉,下有藤蔓老树根据枝相虬。

()

霜节西征白日寒,送君先著惠文冠。邺人终识河渠使,蜀地今还陆海看。

三峡星辰连楚甸,五云东北是长安。登朝早晚书应寄,莫道衡阳雁到难。

()

飞来缥缈立在门,噣衔竹花臆欲言。雄雌来去眼如雾,客已彷佛知其人。

笙箫忽远不知处,知在云窗与绿户。

()

江左楼船伐汉时,鄱阳南下遽班师。百战将军曾庙食,至今遗老想旌旗。

()

貌得筼筜墨未乾,萧萧离立万琅玕。此君心事坚如石,一握清风拂面寒。

()

县官漫漫。冤死者半。

()
清夜将分。
有酒为谁花下满,相逢轩盖暂时倾。
故人情。
海棠欲睡照教醒。
()

乍捧周王檄,言乘汉使槎。赋抡新竹箭,吟恋旧梅花。

海曙占霞色,江明逗日华。楼台笼紫气,城郭护青沙。

()

踏遍东华十丈尘,投簪暂现宰官身。雄心任侠犹谈剑,老手登场擅斫轮。

芳草情怀词一卷,梅花时节酒千巡。扶鸠直立烟霞骨,始信青莲有替人。

()
乔木色苍苍。
山顶难留落日光。
灯影碧流深几许,浮觞。
来醉张家第四场。
()
绛帷深密障严霜,衿佩芬芳聚一堂。
竹外琅琅听春诵,咿唔声里带诗香。
()

华堂掩映一池清,着此崔巍若化成。
胸次玲珑具丘壑,世间仿佛见蓬瀛。
碧云堆上千峰立,绿水光中万象生。

()
西风梳发冷飕飕,半醉微吟独倚楼。
一片旧时南浦月,清光犹印别离愁。
()

麦饭瓜齑及早催,田夫双眼望侬来。油盐不倩傍人带,日午痴儿犹未回。

()

江上莺花满目春,冰霜皎皎百年身。自从破镜留孤影,锦瑟无声落燕尘。

()

门风是相门,积庆岂须论。
祖德书仪在,科名榜帖存。
政声闻牧竖,墨迹见花村。

()

女羞夫婿薄,客耻主人贱。

遭遇同众流,低回愧相见。

()
圆如写月洁如霜,素手轻摇玉体凉。
报道明朝秋节至,嫣妤无复望专房。
()

匪旦参兮伊夕枢,收藏名迹不容书。

史官强立功臣传,房本无功功有余。

()
雪巘云林共莽然,世间那有此江天。
晓樯搀日何时到,夜柁鸣风几夕眠。
閒卜家书灯似粟,略开旅抱酒如泉。
轻鸥飞下仍飞去,汝在江湖是散仙。
()