木兰花·池塘水绿风微暖

木兰花·池塘水绿风微暖朗读

译文

园里池塘泛着碧波,微风送着轻暖;曾记得在这里和那位如玉的美人初次相会。宴席上她唱着前后阕重叠的歌词,歌声如鸣玉一般。随后,她随着入破的急促曲拍,舞动腰肢,红裙飞旋,使人应接不暇。
如今在这白玉帘钩和栅门下面,散发着落花余香的台阶旁边,我喝得酩酊大醉,不知不觉日已西斜,天色渐晚。当时和我一起欣赏美人歌舞的人们,如今详查,大多数早已离世。

注释

玉真:仙人,借指美丽的女子。
重(chóng)头:词的上下片声韵节拍完全相同的称重头。
琤琮(chēng cóng):象声词,形容金属撞击时所发出的声音。
入破:唐代大曲最精彩的部分。各种乐器合作,曲调由缓转急,舞者进场而舞,节奏逐渐加快,因繁弦急响喻为破碎,故名入破。
乱旋:谓舞蹈节奏加快。
玉钩:帘钩的美称。
香阶:飘有花香的台阶。
共我赏花人:和自己一同观看玉真歌舞的人。
点检:查验。

参考资料:

1、江龙.《宋词三百首鉴赏辞典》.南昌:江西教育出版社,2011:34-35

2、吕明涛.《宋词三百首》.北京:中华书局,2012:20

3、杨永胜.《唐诗宋词元曲大鉴赏》.北京:外文出版社,2012:171

4、诸葛忆兵.《晏殊晏几道集》.南京:凤凰出版社,2013:48

5、杜兴梅,杜运通.《中国古代音乐文学精品评注》.北京:线装书局,2011:235

木兰花·池塘水绿风微暖创作背景

  据考,宋仁宗皇祐二年(1050)晏殊赴永兴军(今陕西长安)任职,张先随其为通判。故晏殊所写这位歌舞妓,当为张先《醉垂鞭》所写的“初相见”的那位女子。  

参考资料:

1、江天.《中国才子文化集成》.北京:新世界出版社,1998:402

鉴赏

  这是一首怀旧之作。本词追忆早年初见美人时的喜悦与欢欣及今日物是人非的惆怅,在对比中抒发好景不长的人生感慨。词中以往昔“歌韵琤琮”、“舞腰乱旋” 的欢乐场面与今日“点检无一半”的凄清境况对比,抒发了强烈的人生无常的伤感之情。词中所写景物:池塘、绿水、阑干、香阶,均兼关昔今。物是人非,更兼日斜时暮,遂使词人汕然而生故交零落、人生如梦之感。全词以极优美的文辞来流露出词人关于宇宙无穷,人生短暂,景物依然,物是人非的凄然感慨。

  最折磨人的感觉,不是痛苦,而是惆怅的情绪;最令人伤感的,不是生离死别,而是景色依然,人已天涯云杳。“当时共我赏花人,点检如今无一半”——古典的诗意世界,已经远离现实的生活。只希望那些梦里飘飞的花瓣,洋洋洒洒地永远飘落在我的精神世界里。沉湎在回忆中,感觉人生是孤独的,人生其实就是一场寂寞的旅行,没有人可以陪你走到最后。所有的痛苦和美好,都终将随着岁月慢慢远去。云聚云散,潮起潮落。再回首,往事却已随风而去,了无痕迹,最后,还剩下些许淡淡的忧伤和回忆。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

赏析

  此词以往日之“歌韵琤琮”、“舞腰乱旋”的热烈场面,对照当日之孤独寂寞,上下片对比强烈,思念之情自然流露出来。全词采用前后互见的手法,有明写,有暗示,有详笔,有略笔,写得跌宕有致,音调谐婉,意韵深长。

  首句“池塘水绿风微暖”中的“水绿”、“风暖”两个细节暗示出时令为春天,好风轻吹,池水碧绿。这一句是通过眼观身受,暗示词人当时正漫步园中,这眼前景又仿佛过去的情景,所以引起“记得”以下的叙写。此句将“风”与“水”联一起,又隐隐形成风吹水动的迷人画面,同时又由池水的波动暗示着情绪的波动,可谓蕴含丰富。

  “记得”以下词人写了一个回忆中春日赏花宴会上歌舞作乐的片断。首先以详笔突出了当时宴乐中最生动最关情的场面:“记得玉真初见面。”“玉真”即绝色女子之代称。紧接着“重头歌韵响琤琮,入破舞腰红乱旋。”写这位女子歌舞之迷人。这是此词中脍炙人口的工丽俊语。上下句式音韵完全相同名“重头”,“重头”讲究回环与复叠,故“歌韵”尤为动人心弦。唐宋大曲末一大段称“破”,“入破”即“破”的第一遍。演奏至此时,歌舞并作,以舞为主,节拍急促,故有“舞腰红乱旋”的描写。以“响琤琮”写听觉感受,以“红乱旋”写视觉感受,这一联写歌舞情态,虽未著一字评语,却赞美之意顿出。

  下片第一句“玉钩阑下香阶畔”,点明一个处所,大约是当时歌舞宴乐之地。故此句与上片若断实联。“醉后不知斜日晚”,作乐竟日,毕竟到了宴散的时候,这句仍写当筵情事。同时,黄昏斜日又象征人生晚景。所以,此句又关当时及往昔,这样就为最后抒发感慨作了铺垫。

  张宗橚《词林纪事》中说:“东坡诗:‘樽前点检几人非’,与此词结句同意。往事关心,人生如梦,每读一遍,不禁惘然。”的确,此词结句“当时共我赏花人,点检如今无一半”,留给读者的回味和思索是深长的。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

晏殊

晏殊【yàn shū】(991-1055)字同叔,著名词人、诗人、散文家,北宋抚州府临川城人(今江西进贤县文港镇沙河人,位于香楠峰下,其父为抚州府手力节级),是当时的抚州籍第一个宰相。晏殊与其第七子晏几道(1037-1110),在当时北宋词坛上,被称为“大晏”和“小晏”。...

晏殊朗读
()

猜你喜欢

皇华歌彻酒杯忙,泽畔骚翁送范滂。
琴带衡云弦索润,马餐湘茝辔丝香。
山中狸豹随吟旆,部内豹狼入按章。

()

君今幽兴何所寄,日坐磐石梅花傍。一峰两峰洞庭古,千树万树罗浮香。

平泉庄畔酒初醒,却月观头人欲狂。何似侬家新坞就,不须遥羡白云乡。

()
老子废吟恐妨道,道人学诗如学仟。
探藏不惜藏诸密,试换黄庭内景篇。
()

湖上招提信少双,翠微楼阁白云窗。耳闻古佛遗真像,眼见高僧竖大幢。

衲挂紫藤惊鼠窜,钵分沧海毒龙降。怀香欲叩毗尼藏,寸莛临钟不易撞。

()

阆苑秋光暮,金塘牧潦清。荷低芝盖出,浪涌燕舟轻。

逆湍流棹唱,带谷聚笳声。野竹交临浦,山桐迥出城。

()

老来病苦惟能忍,一念空知为后人。到底还他三昧力,此时谁问百年身。

西风未堕井梧叶,沼水犹停菱荇春。天上人间何所有,青霄白石月轮新。

()
()
锺鸣已饭尚来游,竹好排门不待求。
争席馈浆吾不计,此身沧海信虚舟。
()

万珠悬碧。想炎荒树密,□□□□。恨绛娣、先整吴帆,政鬟翠逞娇,故林难别。岁晚相逢,荐青子、独夸冰颊。点红盐乱落,最是夜寒,酒醒时节。霜槎猬芒冻裂。把孤花细嚼,时咽芳冽。断味惜、回涩馀甘,似重省家山,旧游风月。崖蜜重尝,到了输他清绝。更留人、绀丸半颗,素瓯泛雪。

()
喈喈风雨余,出昼意何如。
镜里无惭色,囊中有谏书。
寒崖立松柏,清庙失璠玙。
海内看霜月,光明只似初。
()

万顷江如练,中流涌翠微。浪翻孤塔影,云恋定僧衣。

客路同声少,空门聚首稀。斜阳各南北,惆怅水烟飞。

()
霍射盘西北,高楼胜览并。
景閒思谢守,名重拟宣城。
天阙云来缓,风微鸟去轻。
客忧销更有,须到此中倾。
()

琅琊门阀擅三吴,携手燕城醉玉壶。尚记南宫邻北阙,那知东阁傍西湖。

帘栊夜月飞吟啸,船舫春风入画图。谁道宦游乡信隔,长洲咫尺在菰芦。

()

乘舟溯清溪,来访古招提。树影涵波静,桃花隔岸迷。

林深疑隐豹,潭黑欲燃犀。胜赏无终极,留连日又西。

()

皇心缅且感,吉蠲奉至诚。赫哉光盛德,乾坤照百灵。

报福归昌运,承佑播休明。风云驰九域,龙蛟跃四溟。

()

江流束百忧,云光媚初夕。绵绵惓水木,清响倏已隔。

江城延古欢,揽裾怨将别。广术暧寒烟,残阳收远色。

()

峻节高怀自可亲,两年史馆况为邻。久甘静退元非病,稛载诗篇亦未贫。

台右人才多近古,当今师道复何人。看详学制伊川在,士子东南要一新。

()
刚气纵横合,无人到所思。
浮生看即易,至理杳难知。
返覆因兴念,恒持入远期。
孤云霄汉外,花见晚霜悲。
()

二年同守梦刀城,遥节初为北道行。
飞将负才曾捕虏,伏波见上数论兵。
剑南剩腊梅迎使,塞下新春柳映营。

()

凄凉铜雀晚,摇落墓田通。云惨当歌日,松吟欲舞风。

人疏瑶席冷,曲罢穗帷空。可惜年将泪,俱尽望陵中。

()

归老身犹健,游仙梦已侵。盐司官誉在,豸服主恩深。

迢递碧山路,凄凉嘉树阴。秋风渡泸水,客子正愁心。

()

瀛洲种玉。总付与花神,月底深*。琢就瑶笄,光映鬓云斜叠。几度借取搔头,别试汉宫妆束。风露冷,幽香半襟,淡伫阑曲。亭亭雪艳愁独。爱粉沁冰*,须*金粟。石上那回磨断,争忍轻触。一自楚客归来,珠履旧游谁续。秋梦起,残妆半簪坠绿。

()

醉眼乾坤大,归心日夜长。
风霜岁云暮,尘土鬓成苍。
俗物犹能在,危机只自防。

()

幽泉端为谁,放溜杂琴筑。
山深春未老,泛泛乱蕊馥。
娟娟菖蒲花,可玩不可触。

()

风生松下奏笙簧,枕石閒眠白昼长。飒矣不知三伏日,冷然如洒万峰霜。

徂徕自是乘凉地,河朔休誇避暑觞。借问秋声谁善赋,大夫高韵叶清商。

()

扶桑靡由登,六龙信难挽。我何不量力,欲使白日返。

短景苦相迫,岁节忽成晚。虫蛰念在春,木落命归本。

()

上之回,大旗喜。

悬红云,挞凤尾。

()

楼角响风铃,秋声日夜听。霞红天似醉,云破月如醒。

乍觉游仙梦,因之展道经。藜光谁借照,太乙老人星。

()

季琯灰融,盛寒里、梅香乍放。元道是酿成和气,间生名将。马革裹尸男子志,虎头食肉通侯相。更胸中、十万拥奇兵,人皆仰。
腰金印,垂玉帐。忠胆锐,雄心壮。倚辕门几望,北州驰想。且倒长江为寿酒,却翻银浦千寻浪。算时来、一笑洗胡尘,迎天仗。

()

鲰生诗僻慕诗仙,乱缀狂吟数百千。浅陋妄言嗤俊哲,清新绮语愧先贤。

摧残吟鬓星星发,倾倒词源浑浑泉。韵险言穷无可说,祇凭此句露深玄。

()

春风吹客又天涯,帆转青山一叶斜。日暮愁生江水急,荒亭细雨湿梅花。

()

军中安得奋空拳,敌势猖狂壁垒坚。争战年深稀露布,相持日久合屯田。

献谋岂少徐洪客,抗节谁为鲁仲连。愧我昂藏身七尺,渡江未敢著先鞭。

()

太清虚皇玉景经,琅函琼笈秘始清。囊以云锦金钿扃,四神守卫诃百灵。

中夜一气存黄庭,玄霜琼膏灌子形。方瞳绿发魂魄宁,上寿千岁下百龄。

()

西湖山色两清奇,况是梨花酒熟时。整顿兰舟载春去,莫教鸥鹭笑来迟。

()
图经云此有神仙,曾见壶公跳入年。
斫木人多山渐瘦,结庵僧去石谯眠。
鸟归半岭衔斜日,樵返疏村起远烟。
君若能抛尘里事,一龛共占野云边。
()
南渡盛时,壬寅之秋,生此伟人。
是皇家柱石,端平君子,吾儒宗主,意一先生。
自起丹山,晋登紫府,天下欣然望太平。
至夷狄,亦慕吾中国,司马声名。
()