潜别离

潜别离朗读

不得哭,潜别离。

不得语,暗相思。

两心之外无人知

深笼夜锁独栖鸟,利剑舂断连理枝。

河水虽浊有清日乌头虽黑有白时

唯有潜离与暗别,彼此甘心无后期

译文

不要哭,悄悄的离开。
不要说话,暗地里互相思念。
两个人的心情没有外人人知晓
幽深的鸟笼在夜里用铁链囚锁孤独栖息的飞鸟,锋利的长剑春季里折断连理枝。
河水虽然浑浊,但终究会有清澈的日子,头发虽然乌黑,但也有变白的时刻。
唯独只有秘密的离别,你我才会心甘情愿,再无相会之日期。

注释

不得:南方方言,不许,不要。
语:言语,说话。
暗:暗自。暗地里。
相思:互相思念。后多指男女相悦而无法接近所引起的想念。
深笼:幽深的鸟笼。
夜锁:夜里铁链囚锁。
独栖鸟:孤独栖息的飞鸟。喻有情人被禁锢。
利剑:锋利的长剑。
舂chōng断:在石臼或乳钵里捣碎折断。有说‘春断’春季里折断。
连理枝:两棵树的枝干合生在一起称作连理枝。又称相思树、夫妻树、生死树,比喻夫妻恩爱。
虽浊:虽然浑浊。
清日:清澈的日子。
乌头:乌黑的头发。
白时:变白的时刻。
唯有:唯独只有。
潜离:潜藏着或秘密的离别。
暗别:暗自的辞别。
彼此:指你我、双方。那个和这个。
甘心:心甘情愿。情愿。满意,满足。
无后期:无有以后会合之日期。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

潜别离创作背景

  白居易年轻时与出身普通人家的姑娘湘灵相爱,但由于门第观念和风尚阻碍,没能正式结婚。分手时,诗人写了“不得哭,潜别离;不得语,暗相思;两心之外无人知……彼此甘心无后期”的沉痛诗句。   

参考资料:

赏析

  《潜别离》是白居易的作品,是受早年恋爱经历的影响而创作的,主要表达对这种看似近在眼前实则远在天边到的爱情的感伤,哀叹自己终究无法突破封建礼法,全文表现出无尽的无奈与遗憾。

  “不得哭,潜别离”泪眼可以延绵,别离却是遥遥无期,此时泪眼是诗人“潜离与暗别”的无奈情怀,是对门第观点的退让。

  “不得语,暗相思”相思相念可蔓延,这种思念只有诗人他自己最清楚明了,却无言,却无诉说对象,留给自己唯有相思成灾。

  “两心之外无人知”年少无知纯粹无暇,两小无猜情真意切,离别后两颗无人知晓的心是否依旧相知相爱,莫不是有一天相见早已物是人非?

  “深笼夜锁独栖鸟,利剑春断连理枝” 暗夜如影,吞噬天日,夜锁独栖之鸟,生硬将情爱毒杀,剑斩连理歃血凄然。

  “河水虽浊有清日,乌头虽黑有白时”河水再浑浊也有还清日,乌黑的头发终究也有白头之时,苍天有眼是否看清从少年到白头之人情怀,那刻骨铭心的爱恋未改?

  “惟有潜离与暗别,彼此甘心无后期”相思无果默然离开,潜离也好,暗别也罢,一转身就是天隔一方,也就永不再相见。

本节内容由匿名网友上传,原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考,其观点不代表本站立场。

白居易

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等。...

白居易朗读
()

猜你喜欢

试陟江楼望,悠悠去国情。楚山霞外断,汉水月中平。

公子留遗邑,夫人有旧城。苍苍烟雾里,何处是咸京。

()

尽日望花开,未开花蕾谢。枉费抱瓮公,置之东篱下。

()

融洽陶公性,乃有陶公诗。储王与韦柳,时合还时离。

()
不愿诸侯友,那容天子臣。
贞乎宁绝俗,隐也不违亲。
()

高节何曾似任官,药苗香洁备常餐。

一分酒户添犹得,五字诗名隐即难。

()
北望但空阔,南望横群山。
青天无翳行素月,寥寥永夜非人间。
九酝浆成老仙醉,六铢衣薄天宫寒。
翠眉真人不火食,小立环佩风珊珊。
()
山色从来不世情,水光分与万家清。
连云种竹官租薄,入谷收茶野屩轻。
小雨结缘留俗客,好风吹梦过江城。
这回劝饮休辞醉,后日西山第几程。
()

点勘窗前昼景舒,豁人双眼绿阴敷。
明方寸地通三级,会一理中该万殊。
静体阳工生意思,密融心匠活工夫。

()
野老幽居处,成吾一首诗。
桑枝碍行路,瓜蔓网疏篱。
牧去牛将犊,人来犬护儿。
生涯虽仆略,气象自熙熙。
()
书法严贬褒,明辨邪正要。
寒暑自迭禅,日星常与存。
浮云岂不翳,昭晰谁其昏。
笔削匪烂报,执拗开乱原。
()
东邻有贤女,膏沐不加御。
朝惟躬奉养,莫且趣机杼。
曰贤嫁保晚,政坐一贫故。
谁能币聘之,此女非傲妇。
()

穷冱惟沙漠,昔闻今信然。行人鬓有雪,野店灶无烟。

白草牛羊地,黄云雕鹗天。故乡何处是?愁绝晚风前。

()

妻坐转流光,见尔心草。
亭亭花未开,靡靡叶先老。
潜荄几花萤,芳蕤暂妍好。

()

群山黛新染,蒙气寒郁郁。
扫除迎将家,下簟脱巾袜。
南北舍小棠,况可清烦喝。

()

几点垂垂北斗,一床悄悄西风。山河天地点尘空。

月殿蟾蜍欲动。

()
借问如何,春能好、客怀偏恶。
消遣底、闲言闲语,近都慵作。
岁月从今休点检,江湖自古多流落。
倚危亭、目断野云边,孤舟泊。
()
塞北江南共一家,何须泪落怨黄沙。
春酒半酣千日醉,庭前还有落梅花。
()

懒游大海龙常伏,寂守空山虎亦瘖。自把瘿瓢浇药去,洞门花落昼沉沉。

()
黄沙浑浑水满川,奔流争岸虎眼漩。
南来舟子惯风水,万斛长船如等闲。
蒙蒙春雨杨柳湿,漠漠人家鸡犬寒。
道途归人寄消息,客行安稳近长安。
()

修禊当年事,兹图意不穷。遗容千载识,佳兴一时同。

景物丹青里,风流想像中。相看浑欲赋,逸思愧群公。

()

远宦违亲养,官居敢自宁。孤云长入望,万里若为情。

渺渺低淮树,依依带楚城。狄梁千载意,谁复继芳声。

()

霜鬓莫欺今老矣,一杯莫笑便陶然。陈郎中处为高户,

裴使君前作少年。顾我独狂多自哂,与君同病最相怜。

()

楚畹光风晓泛,湘皋泫露秋零。我欲纫之为佩,幽怀挹此芳馨。

()

目慌慌蚁旋磨,头岑岑鳌负山。笔床久已均伏,药鼎何时丐閒。

()
笋随人意疏处生,清风如归自来去。
虽然不与俗子期,阴过邻家亦销暑。
()
九霄象简手中擎,岂是闲人爱列卿。
洞里石田春漠漠,有田多与种黄精。
()
翛然一榻愧端居,未许驽骀驾鼓车。
胜事都归乡梦里,幽怀更在客愁余。
别离门户从秋掩,契阔尊罍尽日虚。
寄语多情翟廷尉,莫将交态向人书。
()

迁客登临暂舣船,吴山绝顶出风烟。豫章南去帆冲雨,彭蠡西来浪接天。

高士置刍思孺子,华亭留句忆坡仙。当时石砮今何在,空向神祠一惘然。

()

绿华翦碎娇云瘦。剩妆点、菊前蓉后。娟娟月也染成香,又何况、纤罗襟袖。
秋窗一夜西风骤。翠奁锁、琼珠花镂。人间富贵总腥膻,且和露、攀花三嗅。

()

窳质谢天巧,风轮出鬼谋。
入窑奔阏伯,随舶震阳侯。
独鸟藏身稳,双虹绕腹流。

()

故山端可计焉终,孰遣求官自取穷。诗遇二豪真胜己,鬓惊霜白验成翁。

醒狂在昔人增益,间阔于今安取丰。邂逅过君无厌数,异时相远念难同。

()

汉川云梦有租田,今岁应逢大有年。约束诸僮公出纳,羡馀留粜杖头钱。

()

风雷驱鳄出海地,通商口开远人至。黄沙幻作锦绣场,白日腾上金银气。

峨峨新旧两海关,旧关尚属旗官治。先生在关非关吏,我欲从之问关事。

()
金沙池袅玉莲馨,殿阁阶墀尽水精。
云化路歧通万国,风飘舟楫济群生。
座妆珪璧霜犹暗,衣缀珠玑月不明。
若向险途逢八难,只劳心念讽持名。
()

十日平原燕未空,千秋河朔思偏雄。双携綵笔邀王粲,一抱朱弦和蔡邕。

太液轻阴回骤雨,甘泉残照挟飞虹。淋漓大白休辞醉,何限兰心玉署中。

()

一冬所欠者雪耳,造物忽然如戏儿。
清甚牧这江上郡,郎吟次仲馆中诗。
诗灯夜静疏梅落,卖剑村深小麦滋。

()
帖地黄金衬袜罗,苑中市罢合笙歌。
有人解诵《西京赋》,添得楼台火后多。
()

学剑攻书漫自奇,回头三十六年非。春风万里衡门下,依旧并州一布衣。

()

綵棚灯障千花簇。影摇红烛。更阑客醉且淹留,月影在、阑干曲。

满座锦衣花幞。雅吟追逐。不须檀板共金钗,如此乐、今生足。

()
论心握手到忘形,性癖耽诗各瘦生。
美酒三升差可恋,良田二顷不如耕。
溪晴正熟眠鸥梦,门静那惊吠犬声。
泉石烟霞能自乐,弃予高举得无情。
()

退笔成堆可冢藏,半生辛苦学钟王。君看窗外寒池水,暖日浓薰气墨香。

()
白水青田万顷秋。
风烟平楚散羊牛。
莫放相公黄阁去。
留取。
()

回首年时感不禁。重闱恩比海逾深。报刘心事总沉沉。

赁庑羁栖经九载,寒塘小住记三林。披图我似听媭砧。

()

峨眉山,锦江水,送君西南几千里。秋光如画当马头,江草江花何靡靡。

鸣驺夹道惊山人,玉堂霏屑冰霜新。丈夫得志横四海,焉得独守蓬瀛春。

()

风雨满西楼,松间细水流。独悬孺子榻,谁泛剡溪舟。

佳境能留客,深杯可散愁。待君携杖屦,同去看龙湫。

()

轩辕已上天,弓剑人间留。唯馀万古月,长照洞庭秋。

君山云气灭,水合天光流。勿遣金虾蟆,脱归千文湫。

()

流风撩褥,荒梦离离谁可掬。剖夜灯昏,独驿尘车绿覆门。

哐啷声里,恍惚行人生到死。星野欹深,坐觅伤心没处寻。

()

水阔江天两不分,行人两处更相闻。

遥遥已失风帆影,半日虚销指点云。

()

禅月定中观妙相,神奇古怪乃如斯。

起来援笔一挥扫,惊杀人间老画师。

()
我愿身为云,东野化为龙。
龙会入渊云入岫,韩子却要长相逢。
作意相寻偏不值,不知今年是何岁。
剡藤玉板赠一番,延珪鸟丸洒未乾。
()

祖筵雪色照城闉,海内交情尔最真。岭表辽阳明日路,貂裘狐帽异乡身。

尊前星斗关山远,阙下衣冠气象新。燕赵悲歌还此地,重来击筑更何人。

()
东风吹梅梢,飘摇泣香雪。
下有野草根,崭然竞时节。
()

歌席上,无赖是横波。宝髻玲珑欹玉燕,绣巾柔腻掩香罗。人好自宜多。
无个事,因甚敛双蛾。浅淡梳妆疑见画,惺忪言语胜闻歌。何况会婆娑。

()

积雨空林烟火迟,蒸藜炊黍饷东菑。

漠漠水田飞白鹭,阴阴夏木啭黄鹂。

()

秋云洗晨光,庭树碧已散。

风期偶然照,水石若在眼。

()

人生千里与万里,黯然销魂别而已。

君独何为至于此?

()

今年除夕。风雪漫天人作客。三十年来。那得双眉时暂开。

不婚不宦。嗜欲人生应减半。鲍子知余。满酌屠苏醉拥炉。

()

使者持节潇湘回,三吴消息愈堪哀。蛟螭盖饮太湖水,麋鹿又上姑苏台。

组练征兵已百战,艰危报主须群才。君看眼底纷纷者,跃马卧龙安在哉。

()

秦关千古有雄名,秦地宁时息战争。
草野英雄无敌国,朝廷勋德倚长城。
锦缠红帕将军府,紫电清霜武库兵。

()
雪映横塘月浸阶,半扃庭户未全开。
猛香特地清人骨,多谢溪风为送来。
()

冯夷捧出一轮月,河伯吹开万里云。寥廓无尘河汉远,水光天影接清芬。

()

荷生绿泉中,碧叶齐如规。回风荡流雾,珠水逐条垂。

彪炳此金塘,藻耀君王池。不愁世赏绝,但畏盛明移。

()

灵祠抗龙首,崇覆凝丹垩。森壁寒雾姿,严旌振风魄。

柏寝郁疑沈,烟楹转成积。国荣表威虔,年祥寄明职。

()

路梗伤时事,春归感物华。风波千万丈,烟火两三家。

树杪失巢燕,墙根无主花。当年人不见,何处是生涯。

()
志气凌云,精神英秀,得脱遍求真理。
虚空炉户,自已天真,遭遇便能修制。
师不高明,咫尺如隔,千里安分真伪。
这黄芽赤髓,时人皆有,柰何愚昧。
()
风吹岭头树,似欲招行客。
缘云过绝顶,复见紫霄宅。
平观三百里,下视八千尺。
隼击九秋严,鹏展万城翮。
()

扉景廓天津,空同无员方。丹晨舞七气,朵秀东渟房。

餐吐碧琳华,仰噏飞霞浆。竦辔绝冥外,眄目抚大荒。

()
占得幽栖一片山,都离尘土利名间。
四时分定所游处,不为移文便往还。
()

毗陵城西渔火红,家家夜香烧碧空。荻花离离季子冢,枫叶索索春申宫。

鸡声人语三十里,大船小船浪相倚。鸂

()

月皎惊鸟栖不定。
更漏将阑,轳辘牵金井。
唤起两眸清炯炯,

()

彩仗连宵合,琼楼拂曙通。年光三月里,宫殿百花中。

不数秦王日,谁将洛水同。酒筵嫌落絮,舞袖怯春风。

()

仙吏朱衣下紫霄,天书亲捧翠微遥。梅花一夜飞羌笛,明月千山护使轺。

鲁甸王程逢雁尽,剑门乡思听猿销。送君双泪悲游子,白发清江正寂寥。

()

虎卧文公庐,鸟巢道林室。本自无俗喧,何由辨真寂。

逃溺必登山,避燔必趋泽。君看好静人,万虑固未息。

()
槛菊愁烟兰泣露,罗幕轻寒,燕子双飞去。
明月不谙离恨苦,斜光到晓穿朱户。
(双飞去 一作:双来去 离恨苦 一作:离别苦)
昨夜西风凋碧树,独上高楼,望尽天涯路。
()