口号赠征君鸿
口号赠征君鸿朗读陶令辞彭泽，梁鸿入会稽。
我寻高士传，君与古人齐。
云卧留丹壑，天书降紫泥。
不知杨伯起，早晚向关西。
口号赠征君鸿。唐代。李白。陶令辞彭泽，梁鸿入会稽。我寻高士传，君与古人齐。云卧留丹壑，天书降紫泥。不知杨伯起，早晚向关西。
译文
陶渊明辞去彭泽县令的职务，梁鸿回归会稽隐居。我读遍高士传，你与古代的隐逸之士一样齐名。
云卧在丹壑绿溪，突然朝廷降下紫泥天书，征召你去。
不知您这位杨伯起式的人物，何时才能入关西？
注释
陶令辞彭泽：陶渊明任彭泽令、不愿为五斗米折腰，辞官归田。见《晋书·陶潜传》。彭泽，在今江西彭泽县。梁鸿入会稽：据《后汉书·梁鸿传》，梁鸿是东汉扶风平陵人。早年在霸陵山中躬耕，后过洛阳，曾作《五噫歌》。居齐鲁，有顷，又适吴，依大家皋伯通，居庑下,为人赁舂。吴，秦时局会稽郡。故李白云“入会稽”。
高士传：书名，皇甫盎探。
天书：诏书。
紫泥：用以封玺书的印泥。
本节内容由匿名网友上传，原作者已无法考证。本站免费发布仅供学习参考，其观点不代表本站立场。
口号赠征君鸿创作背景
原注此公时被征，诗题有口号始于梁简文帝和卫尉新渝侯巡城口号，庾肩吾王筠俱有此作。至唐遂相袭用之，即是口占之义。萧本作口号赠征君鸿而注云见前赠卢征君题注葢以为即卢鸿矣未详是否注中被征一作被召。
参考资料：
赏析
首段”陶令辞彭泽，梁鸿入会稽”，意指陶渊明辞去了彭泽县令而归田，梁鸿入会稽而隐耕，讲述了陶渊明和梁鸿归隐田园的事迹，为下文作捕垫。
次段“我寻高士传，君与古人齐”，意指您的事迹完全可与高士传中的古人相比。含有结交之意，也有敬佩之情。
接着“云卧留丹壑，天书降紫泥”，特指朝廷突降下紫泥天书，征召杨征君前往报效朝庭。您却在丹塑中云卧不起。
最后“不知杨伯起，早晚向关西”，意指不知您这位杨伯起式的人物，何时才能入关西。
此诗前四句以隐士陶潜和梁鸿相比，点出隐士身份，后四句言被召。末以关西孔子杨伯起相比，切其姓与被征。离别之际，友情无暇，以口号赠杨征君，以表达李白倾慕高士轻世肆志的清高。
参考资料：
1、詹福瑞 等．李白诗全译．石家庄：河北人民出版社，1997：371
李白
李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。...
李白。李白（701年－762年），字太白，号青莲居士，唐朝浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”。祖籍陇西成纪(待考)，出生于西域碎叶城，4岁再随父迁至剑南道绵州。李白存世诗文千余篇，有《李太白集》传世。762年病逝，享年61岁。其墓在今安徽当涂，四川江油、湖北安陆有纪念馆。
猜你喜欢
清平乐。宋代。戴复古。醉狂痴作。误信青楼约。酒醒梅花吹画角。翻得一场寂寞。相如谩赋凌雪。琴台不遇文君。江上琵琶旧曲，只堪分付商人。
武夷一曲。宋代。陈普。虹桥一断几午龄，亲手文公再造成。何事游人尚迷路，乱寻无楫渡船撑。
和晁应之悯农。宋代。张耒。南风吹麦麦穗好，饥儿道上扶其老。皇天雨露自有时，尔恨秋成常不早。南山壮儿市兵弩，百金装剑黄金缕。夜为盗贼朝受刑，甘心不悔知何数。为盗操戈足衣食，力田竟岁犹无获。饥寒刑戮死则同，攘夺犹能缓朝夕。老农悲嗟泪沾臆，几见良田有荆棘。壮夫为盗羸老耕，市人珠玉田家得。吏兵操戈恐不锐，由来杀人伤正气。人间万事莽悠悠，我歌此诗闻者愁。
道中病疡久不饮酒至鱼梁小酌因赋长句。宋代。陆游。我行蒲城道，小疾屏杯酌。癣疥何足言，亦复妨作乐。此身会当坏，百岁均电雹。胡为过自惜，惫卧困鍼烙？未尝脍噞喁，况敢烹郭索。今朝寓空驿，窗户輈寂寞。悠然忽自笑，顿解贪爱缚。红烛映绿樽，奇哉万金药。
寄侯朝宗。明代。任元祥。雪苑春阴度玉珂，大梁公子倚雕戈。市无朱亥经过少，客有于期慷慨多。落日千家翻白羽，桃花三月走黄河。风流江左遥相忆，潦倒尊前有放歌。
泛霅溪 其二。宋代。程公许。白蘋波动柳塘风，散漫芙蕖称意红。午梦惊回船转柁，买鱼前港一樽同。
南泉岭。明代。陈镒。朝登南泉岭，午过南泉坂。始辞山木阴，已觉川原晚。篮舆颇轻安，风袂自萧散。行道虽逶迟，遇物足延玩。脩篁净娟娟，寒水清练练。因之怀故园，秋花露初泫。
＊心香 赠三水三老先生。金朝。马钰。猛悟无常，顿绝悭贪。脱轮回、恋甚妻男。出离火院，放肆婪耽。更头如蓬，面如垢，语如憨。万事俱忘，志炼行庵。灭尸虫、敷布云昙。幽微穷究，道征相参。便讲玄玄，搜六六，论三三。
送陆权叔提举茶税。宋代。苏洵。君家本江湖，南行即邻里。税茶虽冗繁，渐喜官资美。嗟君本笃学，寤寐好文字。往年在巴蜀，忆见《春秋》始。名家乱如发，棼错费寻理。今来未五岁，新《传》动盈几。又言欲治《易》，杂说书万纸。君心不可测，日夜涌如水。何年重相逢，只益使余畏。但恐茶事多，乱子《易》中意。茶《易》两无妨，知君足才思。
风流子 春感。明代。王夫之。春光又到也，全不惜、霜鬓不禁愁。问归飞双雁，江南塞北，冰融风软，何处堪留？莫轻弃、鱼波翻縠皱，鹭影挂银钩。但爱风高，黄沙眯目，为贪月冷，白草含秋。垂杨摇荡处，绾不住、绿水去悠悠。饶有荇牵翠带，难系浮沤。看彻踏青，眉皆黛蹙，相逢折柳，泪总珠偷。叹千金春价，一刻难酬。
赐内大臣马武。清代。胤禛。禁御宣劳重近臣，貂蝉奕叶载恩纶。入参帷幄抒丹悃，出典周庐翊紫宸。镇静实堪心膂寄，老成尤见性情纯。天家濊泽无私厚，勤恪应沾雨露频。
洛阳春。宋代。陈师道。素手拈花纤软。生香相乱。却须诗力与丹青，恐俗手、难成染。一顾教人微倩。那堪亲见。不辞紫袖拂清尘，也要识、春风面。
汝载山房同诸子话别。明代。李之世。见棹迟明发，移尊话竹林。别离何必远，去住此时心。作客恬乡梦，因君动苦吟。刺桐花下月，且与坐更深。
拟唐人十二月乐章并闰月 其五 五月。元代。胡奎。明月裁团扇，榴花照舞衣。吴娃木兰楫，日暮采莲归。龙绡围水榭，湘簟鱼波动。郎餐九节蒲，妾食九子粽。
许同尘示张八侍郎避暑览馆中旧题绝句俾之同。宋代。张耒。聚散人生集渚鸿，飞鸣邂逅一宵同。是非荣辱何劳问，共在邯郸一枕中。
西江月。元代。王惟一。看尽丹经万卷。不明真汞真铅。那堪火候不曾传。都是肓修瞎炼。一句真诠妙显，得知心得昭然。神归气伏不欹偏。刻刻打成一片。
贺吴方伯擢晋中左辖。明代。胡应麟。赫奕除书下帝庭，六桥离思绕烟汀。旌旂匝地过阳曲，鼓吹中天出井陉。望重三垣头转黑，论交一代眼长青。太行绝顶凝眸处，海上红霞接幔亭。
死心禅师舍利赞。宋代。释德洪。地水火风，动暖坚湿。是中何从，出此坚实。盖众生心，引大法力。化为光明，圆粹五色。稽首死心，骂人老贼。
赠沈翥由仪部迁宿州学正。明代。龚敩。江头日日春风起，柳花飞渡春江水。东吴客子问归期，回首云山隔千里。昔来胄监知几秋，鲈鱼不动乡关愁。五车万卷恣搜索，声誉早播金陵州。筮仕春官咸见许，每接夔龙趋步武。中原文献久荒凉，复遣横经施教雨。屠羊反肆未足多，敩学亦得重渐摩。乃知天造有深意，千古不用伤丘轲。
题玉山村叟屋壁。唐代。钱起。谷口好泉石，居人能陆沈。牛羊下山小，烟火隔云深。一径入溪色，数家连竹阴。藏虹辞晚雨，惊隼落残禽。涉趣皆流目，将归羡在林。却思黄绶事，辜负紫芝心。
浣溪沙。宋代。张孝祥。日暖帘帏春昼长。纤纤玉指动抨床。低头佯不顾檀郎。豆蔻枝头双蛱蝶，芙蓉花下两鸳鸯。壁间闻得唾茸香。
寄怀竹坪 其三。清代。丘逢甲。海上相逢道不孤，封侯残梦尚模糊。要将十丈鹅溪绢，乞写天山破敌图。
柴门。宋代。区仕衡。岂少安危事，柴门独倚楼。溪才通舴艋，林已叫钩辀。归鬓霜俱落，冥心水不流。荆轲何用咏，剑术转堪羞。
次韵大年弟舟中见寄。明代。孙作。半生蜡屐负清游，两脚并州复故州。铁笛叫云疑昨夜，江云隔面已三秋。
羽林子（三首）。明代。徐有贞。珠袍年少子，名冠羽林中。独佩流星剑，双悬明月弓。陪游向何处，还入华清宫。¤
吴宫。明代。梁有誉。月堕平湖漫不流，烟波何处可消愁。千年人傍要离冢，百顷谁寻范蠡舟。廊上悲风闻响屟，堂前清宴忆传筹。《竹枝》似写当年恨，声起吴江叶叶秋。
题璋上人所藏温日观墨蒲萄。明代。蓝智。鲛人织绡翡翠宫，骊珠滴露垂玲珑。老禅定起写秋影，空山月转双梧桐。忆昔初移大宛种，苜蓿榴花俱入贡。蓬莱别馆绿云深，太液晴波水晶重。贝南之国昙所居，生纸颠倒长藤枯。墨池秃尽白兔颖，天风吹堕青龙须。祇园马乳秋初熟，点缀鹅湖云一幅。醉草犹疑怀素狂，寒梅顿觉华光俗。野棠千尺手所栽，兵戈芜没同蒿莱。日斜对画独回首，诗成谁置西凉酒。
送贞空二上人。唐代。贾岛。林下中餐后，天涯欲去时。衡阳过有伴，梦泽出应迟。石磬疏寒韵，铜瓶结夜澌。殷勤讶此别，且未定归期。
送魏子存司理成都。明代。程可则。谁说蚕丛不易行，春风三月马蹄轻。铜梁旧枕秦山险，玉垒新连楚塞平。芳草绿齐过汉水，杜鹃红尽到锦城。知君箧底多词赋，《谕蜀文》应似长卿。
省慈明禅师还而作偈。宋代。释谷泉。相别而今又斗年，不知谁共对谈禅。一般秀色湘山里，汝自匡徒我自眠。
赞三十六祖颂。宋代。释印肃。针劄不入婆须密，正念何劳多气力。往劫亲献如来座，襄王国裹逢知识。
送别吴枢季使君迁府倅一首。明代。王世贞。济上风尘盖始倾，即看雄剑气峥嵘。异时陈纪犹难弟，今日吴均不愧名。政就棠阴移大府，才高璧月掩连城。干旄陋巷仍堪过，惆怅浮云暮已横。
送秘丞罗庭扬将漕湖北。宋代。曾几。湖南八九州，海内清绝地。与公白鸡年，接翼鸿雁使。高堂亲八十，无复远游意。奉承万事了，趋走三节至。诏书引上殿，帝曰汝国器。置之蓬莱山，身亦典中秘。乖离如许久，会念差足慰。胡为未暖席，归与不可制。人生故乡乐，况揽澄清辔。皇华遣使臣，光采宁有是。红尘跨鞍马，老矣殊少味。著鞭输公先，吾亦从此逝。
陕下厉玄侍御宅五题。吟诗岛。唐代。姚合。幽岛藓层层，诗人日日登。坐危石是榻，吟冷唾成冰。静对唯秋水，同来但老僧。竹枝题字处，小篆复谁能。
踏莎行 题梅花水仙芝草合景小幅。清代。王贞仪。庾岭春迟，洛川波迥。一般幽思谁能领。个侬同住水云乡，黄裳绛服欣联影。世外芳姿，寰中仙品。灵根堪结芝林隐。好将三秀拟三香，襟期冰雪偏宜冷。
滦州道中二首 其一。唐代。陈政。幽谷春深暖尚遥，挟阴残雪未全消。野禽似解吟边意，飞傍肩舆过石桥。
赠李十二牡丹花片，因以饯行。唐代。元稹。莺涩余声絮堕风，牡丹花尽叶成丛。可怜颜色经年别，收取朱阑一片红。
哭伯兄。明代。王以悟。昨夜梦伯兄，朝□讣音至。对客可胜悲，连宵不能寐。两耳似蝉鸣，饮食亦无味。一别巳摧心，永别那禁泪。谁无兄弟欢，中道失一臂。犹子懒读书，箕裘惧即坠。逝者今已矣，空遗百年累。
偈颂三十首。宋代。释印肃。显老明禅，入理深渊。文殊为体，妙用普贤。凤山得旨，妙契南源。三株树下，坐断云烟。金刚作眼，鼻孔辽天。言谈讽咏，草木皆鲜。钦风久矣，偶睹惠然。如天甘露，沃我心田。希有希有，世外金仙。老婆心切，示我窥鞭。自知本有，久被尘缠。普光明殿，海印俱全。弥勒阁中了，了了何言。常在不欠，触目无边。一毫头上，妙绝偏圆。含融法界，本体现前。
牡丹赏归柬边王二子。明代。李梦阳。非因绝代专芳品，岂复郊园守后时。夜静两姿应更剧，野寒风蕊莫频吹。空斋独忆香仍满，晴日重寻路不迟。肯拟飞觞留徒笔，愿扳骢马护高枝。
令尹相招作上元，连朝春雨客心烦。遥看渔火乘村暗，不见星毬照市繁。
宦鞅未须惊节候，人情犹喜近乡园。太平风物扬州盛，赢得清宵一晤言。
弘治戊午春正月十三日舟次淳安春霖不止进士维扬张君凤举方知县事以灯节燕予酒后赋此纪事兼致谢意。明代。程敏政。令尹相招作上元，连朝春雨客心烦。遥看渔火乘村暗，不见星毬照市繁。宦鞅未须惊节候，人情犹喜近乡园。太平风物扬州盛，赢得清宵一晤言。