水调歌头（和洁堂韵）。宋代。马迁鸾。老子早知退，鸥鹭未盟寒。痴顽窬六望七，宁以寿为欢。风有黍离伤咽，雅有蓼莪憔悴，使我不能餐。更把南陔读，泪落广陵澜。踏峨峰，腾华顶，卧王官。青山与汝卒岁，紫茹可登盘。乞得白翁归处，莫学缁郎更误，危梦倚栏干。多谢长生曲，颜面怕人看。
《水调歌头（和洁堂韵）》是宋代马迁鸾创作的诗词作品。
中文译文：
老子早知退，
鸥鹭未盟寒。
痴顽窬六望七，
宁以寿为欢。
风有黍离伤咽，
雅有蓼莪憔悴，
使我不能餐。
更把南陔读，
泪落广陵澜。
踏峨峰，
腾华顶，
卧王官。
青山与汝卒岁，
紫茹可登盘。
乞得白翁归处，
莫学缁郎更误，
危梦倚栏干。
多谢长生曲，
颜面怕人看。
诗意与赏析：
这首诗以恬淡的词语表达了对人生的思考和忧虑。作者以老子的智慧，早已看透了世事变迁无常，各种欲望和冲突始终存在，因此自我宁愿保持长久的生命而不争名利。在描写自然景物时，作者运用了黍离（即冬天的风）和蓼莪（即秋天的雅草）来表达季节之变，以及自然的憔悴和伤感，进而将这种悲凉的气氛转化为对人生的思索和忧虑。作者以“南陔”来代指诗歌，读诗时眼泪落满了衣襟，可见作者对文学的深情。最后几句表达了对长生和虚荣的拒绝，强调真实与简朴的生活态度，并感谢提醒自己的人。
总体来说，这首诗借助自然景物和对人生的思考，表达了对名利欲望的拒绝，主张以简朴和真实的生活态度来面对人生的变幻和无常。
题郭侍郎亲仁里幽居。唐代。姚合。入门尘外思，苔径药苗间。洞里应生玉，庭前自有山。帝城唯此静，朝客更谁闲。野鹤松中语，时时去复还。
今古几流转，身世两奔忙。那知一丘一壑，何处不堪藏。须信超然物外，容易扁舟相踵，分占水云乡。雅志真无负，来日故应长。问骐骥，空矫首，为谁昂。冥鸿天际，尘事分付一轻芒。认取骚人生此，但有轻蓬短楫，多制芰荷裳。一笑陶彭泽，千载贺知章。
水调歌头·今古几流转。宋代。叶梦得。今古几流转，身世两奔忙。那知一丘一壑，何处不堪藏。须信超然物外，容易扁舟相踵，分占水云乡。雅志真无负，来日故应长。问骐骥，空矫首，为谁昂。冥鸿天际，尘事分付一轻芒。认取骚人生此，但有轻蓬短楫，多制芰荷裳。一笑陶彭泽，千载贺知章。
秦淮歌送陈文振。明代。史鉴。停君金叵罗，听我秦淮歌。长江西来几千里，沿洄直入台城里。浮青荡绿南北流，至今犹号秦淮水。秦淮之水能容舟，秦淮之上花满楼。美人捲帘垂玉钩，太白仙人清夜游，酒酣乘月往石头。棹歌渡淮水，倒披紫绮裘。英风撼五岳，豪气溢九州。迩来四千四百九十五甲子，无人继此移山倒海之风流。水光依然月如故，断云零落令人愁。岂无清歌与美酒，与子碌碌诚堪羞。我歌秦淮歌，送君秦淮去。城西酒楼在何处，主人今非旧孙楚，且须痛饮歌达曙。达曙歌，醉方寝。笑压吴姬股为枕，满身模糊覆宫锦。明年我亦泛秦淮，手解金龟就君饮。
雨中怀黄叶老人。明代。筠隐遂。不断黄梅雨，知师反得闲。孤眠听鸣溜，孰谓非深山。苔色渐逾槛，溪光欲浸关。爨烟厌空寂，一去便忘还。
送陈少庵之楚谒所知。明代。释愿光。粤国千山外，言扬楚水舲。送君出江口，黄叶满津亭。树色寒云梦，秋声落洞庭。故人一相见，吟眺九疑青。
赠龙门恩公。元代。张雨。恩公昔住天平日，林下相迎坏色袍。行到龙门无脚力，右肩偏袒吃樱桃。
永吉院阻雨。宋代。李新。美人怪我长为客，青雁传书不肯开。向道在家贫亦好，恶教风雨送归来。
燕归梁 自题画杏。清代。顾太清。得意东风快马蹄。细草沙堤。几枝丰艳照清溪。垂杨外，小桥西。写来还恐神难似，肥和瘦。要相宜。碧纱窗下倩君题。聊记取、旧游时。
瑞鹤仙。宋代。陈允平。故庐元负郭。爱树色参差，湖光渺漠。楼危万山落。俯阑干十二，享单檐飞角。花娇柳弱。映轻黄、浅黛依约。与沙鸥、共结新盟，伴我醉眠醒酌。萧散云根石上，沦茗松泉，注书芸阁。莺窥燕幕。檐外竹、圃中药。念耕烟钓雪，已成活计，一任风波自恶。但无心、万事由天，梦中更乐。
次袁说友巫山十二峰古风二十五韵。宋代。张縯。化工神伟开物姿，劖石万仞不作痴。巍峰耸立威凤举，急挟怒流奔马迟。隐然万里形胜重，信矣四海游观奇。天开匹练势巀页，云拥列嶂青参差。舆图悚视天设险，舟楫竞与江东之。保年宇宙此盘据，远揽泰华宜肩随。胸吞云梦盪物表，眦决飞鸟忘神疲。元戎授任盛节制，列舰径度罗旌旗。天香来时满衣袖，讲殿几日辞书帷。词源浩荡春峡水，句律飘扬秋桂枝。天门有路穿水去，笔力到古群峰低。远参退这赋山囿，下陋樊川娱水嬉。有神相宅理应尔，梦赋靡曼奚其为。流转不恨怜已久，高咏取正今逢时。昔年飞挽忝将指，异境名言犹念兹。大篇巨轴窥胜赏，赤甲白盐神坐驰。有从绝唱发奇伟，众作绚采同彰施。德风草偃閫以外，观颂下转江之湄。甯须三年奏汉计，行复八彩瞻尧眉。慈恩论契肯隔面，草堂枉驾欣解颐。我方卧云书自伴，公咏入相衣宜缁。少须凋瘵尽抚摩，大赈廪粟歌噫嘻。会看丹诏来北阙，更上岷岭登峨嵋。江山得且协嘉会，赓载归定明良诗。
访陈师黄绝句师黄为靖南参军。明代。王猷定。北狩当年事忍闻，至今惆怅靖南军。可怜血战残衣在，板子矶头几片云。
木渎八景 其一 灵岩岚翠。明代。徐庸。行殿销沉换化城，千岩万壑翠岚生。天风不散空濛影，一路丹青画不成。
效阮公诗十五首 其十四。南北朝。江淹。夕云映西山，蟋蟀吟桑梓。零露被百草，秋风吹桃李。君子怀苦心，感慨不能止。驾言远行游，驱马清河涘。寒暑更进退，金石有终始。光色俯仰间，英艳难久恃。
又和忆小园梅花。宋代。韦骧。为忆新梅发旧枝，勇操吟笔对晴晖。幽香不到青绫被，冷艳应迷白羽衣。忽忽屡经春色改，纷纷或傍笛声飞。祗疑渴想高情剧，频向冰厅有梦归。
伤吾地风俗之日，偷赋赤岸谣。明代。李诩。赤岸溪头水下流，滔滔不尽杞人忧。徐行已作捐阶计，输粟翻为杀饷仇。豺虎啮人争变色，风涛簸日少安舟。岐周井里称亲睦，老眼于今不减愁。
三月三日。宋代。李廌。柳眼脱壳花将飞，麦梢弄黄青穗肥。鹁鸪翩翩避舟去，燕泥悮落沾人衣。树外浮阳湖水渌，漠漠不动含晴晖。沙暖浴凫遗翠羽，岸深老蚌吐明玑。
应制赋瑞应玄兔诗。明代。夏原吉。圣皇御宇万方宁，和气冲融品物亨。列宿储精生瑞兔，守臣驰牍贡神京。露滋黭黮玄云湿，日映晶荧黑玉明。行傍缁帷人莫见，立当瑶砌鹤先惊。渴来净吸龙池水，饥后时餐御苑苹。赫赫四灵端可并，纷纷六扰岂能并。祇惭贱质无才学，叨列清班荷宠荣。惕惕深怀天地德，兢兢莫致草茅诚。今逢藩阃呈嘉瑞，敢靳微言颂太平。百拜金门陈短什，咏歌聊以效嵩鸣。
清化寓居。宋代。王炎。委巷何深僻，侨居太寂寥。古墙行络石，乔木上凌霄。赋就贫难逐，诗成隐莫招。固穷吾辈事，心地要逍遥。
同前。宋代。苏轼。我顷三章乞越州，欲寻万壑看交流。且凭造物开山骨，已见天吴出浪头。（石中似有海兽形状。）履道凿池虽可致，玉川卷地若为收。洛阳泉石今谁主，莫学痴人李与牛。
雨中书事。宋代。寇准。一雨起前浦，霏微向暮秋。谁方眠钓艇，我独在江楼。山晦峰峦隐，烟凝岛屿幽。何当见晴旭，一得泛回舟。
追悼亲哥。宋代。王炎。昔在清华日，明珠掌上新。岂期吾薄福，不见汝成人。荒冢魂长夜，空山草自春。姜凉无限恨，独坐一沾巾。
醉花阴。宋代。王庭。月娥昨夜江头过。把素衫揉破。冷逐晓云归，留与东风，吹作千千朵。云残香瘦春犹可。玉笛愁无那。倚著画楼人，且莫教他，吹动些儿个。
和周少晳咏梅韵五首。宋代。廖行之。银色诸天渺不穷，森罗万象匪靡鎔。眼明的历南枝好，绝胜瑶台月下逢。
寄王世禄指挥。明代。顾清。君来袖里有双鱼，君去匆匆不办书。忆别正当梅发候，相逢长记雁飞初。淮阴功业人非远，郤克诗书味有馀。云路诸公尽青眼，争教甓社久遗珠。
秋意。宋代。胡仲参。梧叶飘残客梦惊，拥衾危坐到天明。片心除是眉头识，万感都从念脚生。江上鲈肥销旅况，楼前雁过带边声。挑灯无语闲商略，谋国谋家底计成。
东上拜罗首墓。宋代。艾可叔。驿道百年墓，征衣四世孙。冲风行木叶，藉雪拜松恨。老觉貂裘敝，贫惟铁砚存。倘徼先世福，犹足醉丘原。
梅花落尽有感。宋代。杨万里。五树梅花一树迟，花迟花早总离披。春风只解吹梅落，不为愁人染鬓丝。
偈。宋代。释慧宪。我有一条拄杖，寻常将何比况。采来不在南山，亦非昆崙西嶂。拈起满目光生，放下骊龙缩项。同徒若也借看，卓出人中之上。
和学士秋怀一十五首。宋代。李弥逊。雨滋时物各欣荣，小立方塘看水生。无数游鱼随去住，不容濠上有馀清。
广哀 其六。清代。钱澄之。华亭多节义，死丧及师儒。题壁留谁看，升堂笑独迂！特书「明命永」，果兆汉兴符。正朔鬼神奉，忠魂得慰无？
次韵高秀才。宋代。王庭圭。腊尽梅花落不停，笛声孤起不堪听。且留溪影弄清浅，更看残英动晓星。
歌。魏晋。张奴。濛濛大象内，照曜实显彰。何事迷昏子，纵惑自招殃。乐所少人往，苦道若翻囊。不有松柏志，何用拟风霜。闲豫紫烟表，长歌出昊苍。澄虚无色外，应见有缘乡。岁曜毗汉后，丽辰傅殷王。伊余非二仙，晦迹之九方。亦见流俗子，触眼致酸伤。略谣观有念，宁曰尽矜章。
缙云五湖别业书事。宋代。耶律铸。纵恬高蹇徇真愚，元也中心怯畏途。共命不能同好恶，寄生那有异荣枯。为营独醉成三窟，方引双溪入五湖。就著鹤头书背上，已私宏景两牛图。
塞上闻笛（一作董家笛）。唐代。张祜。一夜梅花笛里飞，冷沙晴槛月光辉。北风吹尽向何处，高入塞云燕雁稀。
次儿栋代运北征 其一。清代。顾永年。天子方自将，临边极西域。一挥百万师，灭此而朝食。转饷出关中，士不苦饥色。我沐浩荡恩，愿竭疆场力。马革可裹尸，行行何所怵。忽闻先慈讣，一恸气欲塞。四体软如绵，性命在呼吸。官符火速催，同伴相促逼。有儿立身旁，垂头但哭泣。长跪前致词，此行是儿职。巾帼且从军，须眉宁弗及。结束弃儒冠，弓刀亲自执。跃马去无踪，路旁心恻恻。望眼远莫穷，吞声独归宅。
悯鹤次韵顾语溪。明代。陶宗仪。豪家辟池馆，千金买猿鹤。青衣职糇粮，雕笼涂粉雘。客有芝田生，飞佩风前落。清类春水鸥，奋若秋天鹗。偶触虞罗机，遂失云松乐。翻怀丁令威，流睇青山郭。不乘卫公轩，讵中唐帝缴。沧海几扬尘，丘陵或为壑。主翁载驰驱，高情渐衰薄。俄然忧患来，难以谈笑却。玉帛奚足云，繁华顿成昨。宗族永参商，妻孥苦凌虐。出狱携敝裘，徙边无远橐。而汝混刍豢，编名从寄泊。铩翮并州刀，惊梦周庐柝。长鸣聊自悲，俛啄亦云作。虽愁蕙帐空，莫厌鸡群恶。念彼远行人，视此更离索。泪落返哺乌，愁对青城雀。安能招汝游，吹笙上寥廓。
和文与可洋川园池三十首 湖桥。宋代。苏轼。朱栏画柱照湖明，白葛乌纱曳履行。桥下龟鱼晚无数，识君拄杖过桥声。
赋丈室碧玉壶善甫赋诗铎亦奉和二首 其二。金朝。路铎。随人作计鱼千里，知命无忧鸟一天。碧落云深堪避世，九华烟暖可忘年。平章万有归玄览，收拾方心入大圆。上界真人自官府，不妨聊作橘中仙。
赠黄典幕修筑堤防。明代。王恭。君不见召公埭白渠，叔敖郑浑功最殊。年丰粒米多嬴馀，闽州属县沧海隅。筑海为田农力劬，炎风赤日秋草枯。漫漫斥卤连荒芜，民饥不足供王租。我公到来人复苏，鸠工筑防备不虞。滨涧严湖水可潴，污邪瓯窭变膏腴。禾黍油油接桑榆，公田有谷兵有储。春风二月花满途，村北村南开酒垆。黄堂白叟但劝娱，驯雉不惊雄哺雏。红莲宝幕莹冰壶，玉树掩映青珊瑚。讼庭无事鞭用蒲，功归令尹名不沽。政成秣马朝京都，便当发轫青云衢。愿作霖雨霈九区，非但小邑蒙沾濡。
再和山楼初成原韵。清代。郑虎文。远岫青排闼，寒江曲抱楼。客心自朝暮，秋色与沈浮。雨点平沙鸟，云移极浦舟。谁将摩诘画，相待少文游。
马益之邀陈子山应奉秦景容县尹江上看花二公。明代。袁凯。寒食清明正好春，看花须着少年人。少年看花花自喜，白发看花花亦嗔。
谒金门。宋代。彭元逊。春一点。透得酥温玉软。唇晕睡花连袖染。嫣红惊绝艳。日暮飞红扑脸。翠被夜寒波飐。梦断锦茵成堕靥。宫廊微月转。
春晚怀故山。宋代。陆游。吾庐烟树间，正占湖一曲。远山何所似，发鬌千髻绿。近山何所以，连娟两眉蹙。涧蟠偃盖松，路暗围尺竹。海棠虽妍华，态度终不俗。最奇女郎花，宛有世外躅。虽云嬾出游，闭户乐事足。年来殊失计，久耗太仓粟。淖糜不救口，断简欲满屋。兀兀不知春，青灯伴幽独。
杂咏 其二。清代。顾书城。懿惟醴陵侯，曾为中郎赏。鼓琴得其人，岂肯同凡响。亦有黄门公，著书继洨长。文采更风流，逋翁餐其沆。昆山启绝学，山斗尤群仰。嗟予生苦晚，好古将安放。渺渺缅芳徽，抚躬徒怏怅。
僧奴 其一。金朝。李俊民。白发因缘短犊车，可怜小德外家无。蚌生珠后何嫌老，凤有毛时亦自殊。会看伯仁兴络秀，不妨节信论潜夫。刘生谁谓难成事，将相从来有种乎。
江村晚眺二首。宋代。戴复古。数点归鸦过别村，隔滩渔笛远相闻。菰蒲断岸潮痕湿，日落空江生白云。
酬李书记校书越城秋夜见赠。唐代。张继。东越秋城夜，西人白发年。寒城警刁斗，孤愤抱龙泉。凤辇栖岐下，鲸波斗洛川。量空海陵粟，赐乏水衡钱。投阁嗤扬子，飞书代鲁连。苍苍不可问，余亦赋思玄。
次韵酬苏眉山寄赠。明代。庞尚鹏。远水空林羡一丘，春晖萱草共忘忧。浮名已恨藏身拙，薄技何能为国谋。宦海风涛三尺剑，帝城雷雨万家秋。长公元是瀛洲客，天上夔龙结胜游。
淮西席上醉歌。唐代。卢群。祥瑞不在凤凰麒麟，太平须得边将忠臣。卫霍真诚奉主，貔虎十万一身。江河潜注息浪，蛮貊款塞无尘。但得百寮师长肝胆，不用三军罗绮金银。
游仙三首 其三。明代。王立道。何年海上客，移住缑山岑。未辨云霞色，先闻鸾凤音。山神供石髓，童子问琴心。一谒紫皇去，仙踪不可寻。
挽刑邦用。宋代。孙应时。区区仓掾救荒移，实惠洋洋摄令时。更有棠阴在空圄，庐山遗爱未应衰。
李致远母夫人挽诗二首。宋代。洪咨夔。有子何蕃似，悬知母训贤。市赊留客酒，邻贷买书钱。苦过莲心后，甜回蔗境边。一朝风木憾，谁与问苍天。
送袁文理 其一。明代。杨士奇。昔我艰虞日，于君邂逅欢。相看羡玉树，遂拟托金兰。岁月分携久，江湖聚晤难。喜闻嘉政满，荐剡出台端。
午寝。宋代。陆游。眼涩朦胧不自支，欠伸常恨到床迟。庭花著雨晴方见，野客敲门去始知。灰冷香烟无复在，汤成茶碗径须持。颓然却自嫌疏放，旋了生涯一首诗。
同坰寄黄济川五首。宋代。吴则礼。平生黄卷里，老罢白鸥边。莫作惊人语，深参饱睡禅。随堂姑一钵，唤客或三{擅扌换金}。宁要苏司业，时时与酒钱。
和原甫同诸公饮郇公园。宋代。刘攽。车马何籍籍，相从城南陌。大第锁名园，朱闳间素壁。即事览胜槩，抚旧叹陈迹。零落归山丘，慨吒西州客。春风几时还，顾盼生颜色。杂英缀初红，宿荑吐新碧。故池无还波，乔树实自昔。赏心及兹辰，缅想缔构力。十千置尊酒，玉斗雪霜白。饮醉半欢哀，浩歌怀感激。天地亦旅人，川谷故变易。欢娱瞥过目，百年犹暂觌。即令西驰晖，稍复向禺昃。我辈不尽兴，将为后时惜。
蜡梅十五绝和陈天予韵。宋代。唐仲友。为爱凌晨细细开，谁人伴我独徘徊。朝阳满树无尘滓，寒雀惊窥欲下来。
生查子（情景）。宋代。姚宽。郎如陌上尘，妾似堤边絮。相见两悠扬，踪迹无寻处。酒面扑春风，泪眼零秋雨。过了别离时，还解相思否。
暮春杂咏八首。宋代。曾协。莲沼琼瑶堕，萱庭锦绣张。静闻人语好，闲爱水风凉。藜杖休行乐，蒲团且坐忘。沙禽相识惯，跃跃近胡床。
和友人。唐代。韦庄。闭门同隐士，不出动经时。静阅王维画，闲翻褚胤棋。落泉当户急，残月下窗迟。却想从来意，谯周亦自嗤。
南乡子（乌衣园）。宋代。黎廷瑞。醉罢黑瑶池。渺渺春云海峤归。画栋珠帘成昨梦，谁知。百姓人家几度非。相对语斜晖。肠断江城柳絮飞。再见玉郎应不认，堪悲。也被缁尘染素衣。
送刘成伯还都。宋代。梅尧臣。余昔困川途，今非羡行者。谁心寄南风，相送过平野。既吹莲叶舟，更逐桂条马。中州多故人，怀抱幸君写。
西江月 饮山亭留饮。元代。刘因。看竹何须问主，寻村遥认松萝。小车到处是行窝。门外云山属我。张叟腊醅藏久，王家红药开多。相留一醉意如何。老子掀髯曰可。
走笔送吴僧庆间游明越。元代。方回。挑包前日过垂虹，明旦剩潮向浙东。两袖虎丘山上月，一竿渔浦渡头风。乾坤佛法元来盛，湖海诗僧到处雄。而立妙龄广长舌，肯参八十紫阳翁。
送秦漕。宋代。徐积。以身送客情几何，以心送客情最多。任意所之无远近，不论山险与风波。
和钱秘监旅居秋怀二首。宋代。徐铉。闲静无凡客，开罇共醉醒。琴弹碧玉调，书展太玄经。酒熟看黄菊，诗成写素屏。晚来萧洒甚，山鸟下中庭。
游辨岳。清代。周煌。五岳何年到十洲，试从望海海全收。城标故国鼎三足，岛界诸蛮蜃一楼。古木带烟山阁晚，虚岩回日石坛秋。停车问俗徵荒记，说有丛祠祝祝留。
偈颂十八首。宋代。释如净。今朝五月正清和，榴花诗句入禅那。浓绿万枝红一点，动人春色不须多。
暮春述怀。宋代。华岳。一年春事已差池，又见杨花贴水飞。梁燕不忧惊午枕，箔蚕生怕误春衣。景逢佳处须行乐，事到难时且式微。幸有黄鸡并浊酒，且和风月醉柴扉。
言老自云堂携十六大士画像见过与世间传写者。宋代。吴芾。 禅月定中观妙相，神奇古怪乃如斯。起来援笔一挥扫，惊杀人间老画师。
古剑歌。宋代。赵汝鐩。洞庭吞天天无风，月印一镜星涵空。波心千丈光五色，渔人啧啧疑垂虹。睨而视之寂不见，举网下罩追遗踪。须臾雷轰怒涛吼，鼓荡六合雰溟蒙。所得非鱼亦非龙，炯然三尺贯当中。肉销骨立精气融，铿鍧其声韬其锋。越砥稍稍加磨礲，壮士见之肝胆雄。雷焕已死不可起，有谁解识斗间气。人疑龙泉或太阿，万古凡剑空一洗。倚楼西北望边城，连月亘天烽火明。隐忧枕上思请缨，夜半跃鞘床头鸣。梦中见告若有神，吾价岂但直百金，吾勇岂但敌一人。
高邮湖。明代。林光。长堤叠砌绕湾斜，知役丁夫几百家。帆驾长风真自快，瓶无馀酒便须赊。云开远见天边树，诗就狂涂纸上鸦。风景满前吟不尽，凫鸥输骇浪翻花。
春日。唐代。温庭筠。问君何所思，迢递艳阳时。门静人归晚，墙高蝶过迟。一双青琐燕，千万绿杨丝。屏上吴山远，楼中朔管悲。宝书无寄处，香毂有来期。草色将林彩，相添入黛眉。
衰病有感。宋代。陆游。倦枕先鸡觉，寒汀伴雁孤。寂寥谁省录，衰疾且枝梧。鹤骨秋添瘦，龟肠夜自呼。盖棺吾事定，未敢泣穷途。
开岁。宋代。陆游。绿襦新画卫门扉，贺刺相欺可累欷。卖困不灵仍喜睡，送穷无术又来归。相寻蚕市人何在，烂醉蟆津事亦非。惟有禹祠春渐好，从今剩判典春衣。