酬王拱辰侍郎归阙见赠

酬王拱辰侍郎归阙见赠朗读

《酬王拱辰侍郎归阙见赠》是宋代诗人宋庠的作品。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

俊誉由来服搢绅,
更烦馀略霁边尘。
威留玉帐时无战,
班入金华地最亲。

昔看草辞知大笔,
今荣除馆识嘉宾。
一章求旧人知否,
媮俗都融郢曲春。

中文译文:
回应王拱辰侍郎归京见赠

杰出的声望早已使我身披文官服饰,
更加烦恼余波未消散的边塞尘土。
威武的帝王在玉帐中时刻没有战争的威胁,
我被列入金华地最为亲近的班座。

从前曾经仰慕草莽之才,体会到雄壮的笔墨,
如今受到荣宠除授官馆,谙熟待遇尊贵的贵宾。
这一章诗词是为了寻求旧日朋友是否还记得,
融入了俗世中,却展现了郢曲春天的情景。

诗意和赏析:
这首诗以回应王拱辰侍郎的归京之礼为题材,表达了诗人宋庠对自己的官职晋升和荣誉的感慨和喜悦之情。诗人自称曾经是一个仰慕草莽才子的人,而现在他已经成为一位受到赏识和尊重的官员,被赋予了重要的职责和地位。

诗中描绘了诗人的官职晋升过程,从搢绅(一种文官服饰)到金华地(指官署)的班座,凸显了他与王拱辰侍郎的亲近关系。诗人对于自己的成就感到欣喜,同时也感叹边塞战争的繁忙和辛劳。

在诗的结尾,诗人希望通过这首诗能够与旧日的朋友们再次相见,分享他的喜悦和成就。他将自己的诗才融入了俗世之中,展现了春天的美好景象,表达了对友情和乡土的思念之情。

这首诗既展示了宋庠对自己官职提升的自豪和喜悦,也流露出对友情和乡土的眷恋之情。通过表达个人情感和社会关系的变迁,诗人成功地传达了他的感受,展现了宋代士人的情怀和价值观。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

宋庠

宋庠(xiáng)(996年—1066年),初名郊,字伯庠,入仕后改名庠,更字公序。北宋文学家,工部尚书宋祁之兄。祖籍安州安陆,后迁居开封府雍丘县双塔乡。 天圣二年(1024年),宋庠状元及第,成为“连中三元”(乡试、会试、殿试均第一)之人。官至兵部侍郎、同平章事,以司空、郑国公致仕。治平三年(1066年),宋庠去世,年七十一。追赠太尉兼侍中,谥号“元献”(一作元宪),英宗亲题其碑首为“忠规德范之碑”。宋庠与弟宋祁并有文名,时称“二宋”。诗多秾丽之作,著有《宋元宪集》、《国语补音》等。...

宋庠朗读
()

猜你喜欢

无计补天漏,宁关以瓦为。
昼居衣数燎,宵卧枕频移。
惯闷长凭酒,穷愁更有诗。
何须偻句问,可向穴居知。
()

平生行止只由天,敢把头颅歏老年。云树两崖遮日月,关山千里冒风烟。

蛮郎赤脚争来迓,麋鹿窥人不近前。莫道老夫非铁汉,寸心非铁不如坚。

()

千骑随风靡,万骑正龙骧。金鼓震上下,干戚纷纵横。

白旄若素霓,丹旗发朱光。追思太王德,胥宇识足臧。

()
潦倒羁游子,伤心两鬓华。
途穷唯有泪,世乱更无家。
雨暗闻寒雁,风悲急暮笳。
艰难今一概,何处问生涯。
()

章江北注九牛深,柳色依依送远心。两岸莺声啼不尽,野云含雨日西沉。

()
摘索衣裳宫样。
生得脸儿福相。
容止忒精神,一似观音形像。
归向。
()
()

谷日距元日,风雨正迷离。日色何曾见,天心未可窥。

骨销朋党论,心折夏侯辞。早晚林深处,咿咿有子规。

()

乾坤沸嗷嗷,名击朱鸟影。
寥落寸心违,斯文亦吾病。

()
举家食粥颜平原,坐辂无毡郑广文。
不是有心轻富贵,偶然看破是浮云。
()

杨生一亩托幽栖,草就犹堪手自题。宅比岷阳今更近,尚玄人在大江西。

()
剪妾身上巾,赠郎伤妾神。
郎车不暂停,妾貌宁长春?
青天无停云,沧海无停津。
遣妾空床梦,夜夜随车轮。
()

娇态能倾国,蛾眉解杀人。妾身亦何幸,为国净边尘。

()
未惬篱东染御黄,天香特地剪蜂房。
应怜雪里昭君怨,洗尽铅华试佛妆。
()

性拙偶从宦,时危远效官。羁游故交少,孤立转迁难。

春兴随花尽,乡愁对酒宽。朝来明镜里,渐觉鬓凋残。

()