绝句四首·其四

绝句四首·其四朗读

药条药甲润青青,色过棕亭入草亭。

苗满空山惭取誉,根居隙地怯成形。

译文

药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭漫入草亭。
“苗满空山”的美誉我愧不敢当,只怕它们的根在干裂的土中成不了形。

注释

药条药甲:指种植的药材。王嗣奭《杜臆》说:“公常多病,所至必种药,故有‘种药扶衰病’之句。”(仇兆鳌《杜诗详注》卷十三引)。今影印本《杜臆》无此语,仇兆鳌当另有所据。
“色过”句:言药圃之大。杜甫患多种疾病,故所到之处需种药以疗疾。
隙地:干裂的土地。成形:指药材之根所成的形状,如人参成人形,茯苓成禽兽形等。

参考资料:

1、龚笃清.杜甫诗精选精注.桂林:广西师范大学出版社,1996:207

2、韩成武 张志民.杜甫诗全译.石家庄:河北人民出版社,1997:609

3、张国举.唐诗精华注译评.长春:长春出版社,2010:314-315

绝句四首·其四创作背景

  唐代宗广德二年(公元764年)春,杜甫因严武再次镇蜀而重返成都草堂,其时,安史之乱已平定,杜甫得知这位故 人的消息,也跟着回到成都草堂。这时诗人的心情特别好,面对这生气勃勃的景象,情不自禁,写下了这一组即景小诗。   

参考资料:

1、李炎.情于景的佳作——谈杜甫的《绝句四首》.湖南师专学报,1998,04:2-3

2、王新龙 .杜甫文集 .北京 :中国戏剧出版社 ,2009 :150

杜甫

杜甫(712-770),字子美,自号少陵野老,世称“杜工部”、“杜少陵”等,汉族,河南府巩县(今河南省巩义市)人,唐代伟大的现实主义诗人,杜甫被世人尊为“诗圣”,其诗被称为“诗史”。杜甫与李白合称“李杜”,为了跟另外两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别开来,杜甫与李白又合称“大李杜”。他忧国忧民,人格高尚,他的约1400余首诗被保留了下来,诗艺精湛,在中国古典诗歌中备受推崇,影响深远。759-766年间曾居成都,后世有杜甫草堂纪念。...

杜甫朗读
()

猜你喜欢

云族正南鹜,日车遂西沈。倚楼孤客恨,伏枕故园心。

唧唧虫造哀,交交鸟遗音。危坐百感集,我何念之深。

()
城上层楼天边路。
残照里、平芜绿树。
伤远更惜春暮。
有人还在高高处。
()

多情春意忆时节。北圃人来,传道江梅,依稀芳姿,数枝新发。夸嫩脸著胭脂,腻滑凝香雪。问伊还记年时,正好相看,因甚轻别。
情切。往事散浮云,旧恨成华发。算知空对,绮槛雕栏,孜孜望人攀折。愁未见苦思量,待见重端叠。愿与永仿高堂,云雨芳菲月。

()

永夜羁人泊海涯,朔风烈烈透霜华。飘零有剑为知己,迢递无缘更觅家。

三窟但工捐汉地,孤忠谁志靖胡沙。此身不抵黄龙府,誓不重归拜白麻。

()

酒务留遗迹,祠堂对远峰。官卑聊自效,道大竟谁容。

遗像春风在,闲庭花雨浓。游杨真有幸,函丈日相从。

()
雾雨臙脂照松竹,江南春风一枝足。
满城桃李各嫣然,寂莫倾城在空谷。
城中谁解惜娉婷?游子路傍空复情。
花不能言客无语,日暮清愁相对生。
()
莞簟轻轻卷,藤床故故移。
暑尘无避处,客舍有凉时。
开帐迎风易,钩帘看雨宜。
绿阴更清绝,旧竹长新枝。
()
帆落回潮,人归故国,山椒感慨重游。
弓折霜寒,机心已堕沙鸥。
灯前宝剑清风断,正五湖、雨笠扁舟。
最无情,岸上闲花,腥染春愁。
()
病身郁屋等惊蛇,埃壒何堪举手遮。
四海知心是明月,一生结客得梅花。
风摇酒浪红鳞小,香暖歌云翠葆斜。
休问画桥西去路,要凭消遣旧生涯。
()

石晋地形今日眼,几人亭榭几人诗。数州山水有穷处,万古风烟无尽时。

天逐南帆秋雁远,峰遮西望夕阳迟。客来欲问忘归意,挂起僧轩君自知。

()

痴未能除早绝贪,此生端合住茅庵。岂无松竹梅三友,祇有诗书画一龛。

瑞现昙花都是幻,味寻谏果要回甘。今宵谁共谈风月,默数星辰看斗南。

()

春风里,相约倒金尊。杨柳绿遮堤畔路,桃花红入水边村。

何处涤愁痕。

()

形容消瘦倦梳妆,点尽衣衾强自将。之死只知天可誓,此生长共影成双。

烟横春槛愁千结,雨滴寒更泪几行。墓草不除门户落,谩劳青史志共姜。

()

文锋久淬鸊鹈膏,鞍甲藏身百战鏖。王簿宅前春载酒,李绅祠下醉挥毫。

乡关未觉东林远,光焰终如北斗高。儒老感君难报称,黄金随力铸韦皋。

()
梅花褪雪。
赏心莫使慵欢悦。
大家且恁同攀折。
余蕊残英,偏称淡笼月。
()