除夜

除夜朗读

《除夜》是一首明代的诗词,作者是王韦。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

远宦携家任路歧,
夷山犹未是天涯。
愁中抱病还增剧,
客里逢春不自知。

好记流年收柏叶,
乍消残雪见梅枝。
朝来百岁过强半,
惆怅秾华负盛时。

中文译文:
离乡远去,带着家人走过许多岔路,
就算到了遥远的夷山,也并非终点。
忧虑之中,疾病又加剧,
在他乡迎来了春天,却无法体会到春意。

好记得流逝的岁月,封藏起柏叶,
雪花渐渐融化,梅枝初现。
岁月如梭,百岁过半,
对于逝去的荣华,心中充满惆怅。

诗意和赏析:
《除夜》以离乡远行的主题为背景,表达了作者身处他乡的孤寂和困苦。诗中的"远宦携家任路歧"描绘了作者离开家乡,带着家人在陌生的地方行走的艰辛。"夷山犹未是天涯"表明即使到达了遥远的夷山,仍然没有达到归乡的终点,更加凸显了离乡之苦。

接下来的两句"愁中抱病还增剧,客里逢春不自知"表达了作者在他乡的忧虑和病痛,即使迎来了春天,也无法感受到春意的愉悦。这些描写透露出作者内心的孤独和无奈。

诗的后半部分通过"好记流年收柏叶,乍消残雪见梅枝"的比喻,表达了岁月的流转和转变。作者回忆起过去的时光,将那些美好的回忆封存在心中,同时也感叹着时光的逝去,寄托了对逝去荣华的思念。

最后两句"朝来百岁过强半,惆怅秾华负盛时"则表达了作者对自身年华逝去的惋惜和无奈之情,暗示了盛年已过的无奈与失落。

总体而言,《除夜》通过描绘离乡、病痛和岁月流转等主题,表达了作者在他乡的孤寂与困苦,同时抒发了对逝去荣华和年华的惆怅之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考

猜你喜欢

短桨长桡出镜湄,弱罗和日本相宜。广原积绿催芳急,幽谷新莺吐韵迟。

杂蕊搅丝飘易断,柔波排荇荡难移。丽候佳辰应靡待,飞觞缓递棹停追。

()

笋舆度城阴,迤逦南屏麓。村溪时映带,陂陀半起伏。

远翠九里松,浓碧万竿竹。梯云捷飞猱,登顿舆夫熟。

()

《南华秋水》瓷洸洋,鹏抟扶摇万里长。桐生朝阳凤高冈,倬彼云汉分天章。

彫虫青僮眠竹床,苕翠宛约春庭芳。梅绡红文虚曲房,金茎仙掌藕截塘。

()

紫烟衣上绣春云,清隐山书小篆文。明月在天将凤管,夜深吹向玉晨君。

()

贞女浣纱日,行人去国悲。
生前漂母饭,身后谪仙词。
白月沈魂山,黄金报德迟。

()
零落当轩两树桐,秋来相伴一衰翁。
寒枝向月空余影,陨叶知时不待风。
故国山川天黯淡,美人音信雁西东。
岁华节物俱寥落,满眼牢愁赖酒攻。
()

五铢牛白腹,新成四出文。姹女虽工数,人先散若云。

()
潇然独出泥滓外,不待好风相濯磨。
红如咸池浴朝日,莹若璧月沉秋波。
强将国色斗清绝,辄莫天人谁敢过。
香阁容我小舟入,不怕鸳鸯惊棹歌。
()
只道无前辈,于今识后凋。
形容犹矍铄,鬓发自飘萧。
早日破万卷,暮龄甘一瓢。
纷纷盈郑卫,洗耳骤闻韶。
()
以劲笔力,作往来帖。
婉有余妍,庄不可狎。
古者文武,初非二流。
系於卿士,予其从周。
()

梦绕江南云水乡,麻姑坛下月如霜。
风光景色一千里,都在君家古锦囊。

()
年年不是不吟诗,吟得诗成寄阿谁。
留取朱弦不须断,只将瑶匣锁蛛丝。
()
夜泊长杨古渡头,片帆已喜到邻州。
经从城郭惊前梦,寂寞川途异旧游。
近事能知惟语燕,余生何有付盟鸥。
可堪人与春俱老,落絮飞花点点愁。
()

青云高兴入冥搜,一字非工未肯休。直到雪消冰泮后,百川春水自东流。

()

白首尚谈兵,恩深任死生。大旗翻乱雪,归马怯空城。

汉将日寥落,匈奴扫未平。黄云连朔漠,辛苦且长征。

()