见乡人程大。明代。任原。少年策马辞乡邑,落魄天涯几秋色。凤池昨遇故乡人,不道姓名应不识。布衣拂却长安尘,相看感叹念情亲。青春作客无远近,白发从军多苦辛。以兹失路谁相顾,我向东流子南去。归梦不离沧海云,边愁远絓青枫树。枫树丛林隔海天,百年聚散一茫然。簪缨故旧应谁在,萍梗江湖祇自怜。临歧执袂须倾倒,明朝又别关山道。心随征雁向斜阳,悉对离忧醉芳草。
《见乡人程大》是明代诗人任原创作的一首诗词。以下是对该诗词的中文译文、诗意和赏析:
见乡人程大,
I met a fellow villager named Cheng Da,
朝代:明代,
Dynasty: Ming Dynasty
作者:任原,
Author: Ren Yuan
内容:少年策马辞乡邑,落魄天涯几秋色。
Content: As a young man, I left my hometown on horseback, and after several years of wandering, the colors of autumn have passed by.
凤池昨遇故乡人,不道姓名应不识。
Yesterday at Fengchi, I met someone from my hometown, but I didn't ask his name, so I probably don't recognize him.
布衣拂却长安尘,相看感叹念情亲。
I brush off the dust of Chang'an from my humble clothes, and when we look at each other, we sigh and think of our loved ones.
青春作客无远近,白发从军多苦辛。
In our youth, we wander far and wide, and in our old age, we endure the hardships of military service, causing our hair to turn white.
以兹失路谁相顾,我向东流子南去。
In this lost path, who can we rely on? I am heading south like a drifting boat.
归梦不离沧海云,边愁远絓青枫树。
My dreams of returning home are inseparable from the vast sea of clouds, but my worries on the border are entangled like the green maple trees.
枫树丛林隔海天,百年聚散一茫然。
Maple trees in the forest separate the sea and the sky, and over a hundred years, gatherings and partings become a haze.
簪缨故旧应谁在,萍梗江湖祇自怜。
Who remains among the old friends with their hairpins and headbands? I, a lone duckweed in the rivers and lakes, can only feel pity for myself.
临歧执袂须倾倒,明朝又别关山道。
While parting at the crossroads, we hold each other's sleeves tightly, knowing we must bid farewell to the mountain pass again in the morning.
心随征雁向斜阳,悉对离忧醉芳草。
Our hearts follow the migrating geese towards the setting sun, and we drown our sorrows in the intoxicating fragrance of the grass.
诗意和赏析:
《见乡人程大》以离乡别亲、流离失所的主题为中心,表达了诗人对乡愁、离愁和边塞生活的深刻感受。
诗中的少年策马辞乡邑,表现了诗人年少时离开家乡的决心和追求自由的精神。诗中的凤池指的是一个地名,诗人在那里遇到了一个故乡人,但由于不知对方的姓名,诗人感到无法辨认,暗示了身世凄凉和离散乡亲的无奈。
诗中描绘了少年时代的流浪和白发从军的艰辛,呈现出离家漂泊和军旅生活的苦楚。虽然归梦常在,但边塞的愁绪和离别的痛苦如影随形。
诗中枫树、沧海、青枫树等意象,通过景物的隔离和聚散来象征乡愁和离愁的无常和无奈。诗人表达了对故乡和亲人的思念之情,以及在边塞漂泊生活中的孤独和自怜。
诗的最后几句表达了诗人与故乡人在别离时的相互倾诉和执别的场景,诗人借征雁归巢和醉芳草的意象,表达了内心的离愁和对归乡的向往。
整首诗以自然景物和人物形象的描绘,展现了离乡别亲、流浪漂泊的苦楚和对故乡的思念之情。同时,通过对离别、边塞生活以及年少懵懂时期的回忆,诗人抒发了对人生离合、时光流转的感慨和对自身命运的思考。
这首诗词以简洁明快的语言,通过对具体事物的描绘,展示了诗人内心的情感和对人生的思考,体现了明代诗人的诗歌风格和情感表达。
梅花落。明代。郭之奇。雨中遥忆梅花落,梦里时教玉艳分。东阁数枝愁水部,空庭一片懊参军。为尔咨嗟长独立,馀香远迩风前入。气味偏依冷韵留,精神转令寒芬袭。寒芬冷韵逐谁飞,银缸金鼎耀霜帏。满面红妆相对出,谁怜白雪少光辉。以兹感叹为花泣,寄语阳春花下集。取实和羹自有时,花落花开毋太急。
余凡两度阻雨冲霄观俱为访龙湖师戏题壁上 其二。明代。袁宏道。我从观里拜青牛,忽忆龙湖老比丘。李贽便为今李耳,西陵还似古西周。
端正好 题俞锦心女士端正阁诗。魏晋。高燮。帘痕叠叠香痕篆。顿钩起、锦囊句满。兰闺镇日清如洗,闷还借,诗排遣。簪花小字蚕眠展。钟王格、自添幽媚。斯才惊绝休轻羡。定不是,寻常选。
南窗睡起二首 其二。宋代。陆游。昼漏迢迢暑气清,不妨小倦带馀酲。梦从陇客声中断,愁向湘屏曲处生。风度帘旌红浪飐,窗明香岫碧云横。闲情赋罢凭谁寄,怅望壶天白玉京。
宿雨初收山气重,炊烟日影林光动。蚕市渐休人已稀,市桥官柳金丝弄。
隔溪谁家花满畦,滑唇黄鸟春风啼。酒旗漠漠望可见,知在柘冈村路西。
宋迪作八境绝妙人谓之无声句演上人戏余曰道人能作有声画乎因为之各赋一首 山市晴岚。宋代。释德洪。宿雨初收山气重,炊烟日影林光动。蚕市渐休人已稀,市桥官柳金丝弄。隔溪谁家花满畦,滑唇黄鸟春风啼。酒旗漠漠望可见,知在柘冈村路西。
忆少年。宋代。曹组。年时酒伴,年时去处,年时春色。清明又近也,却天涯为客。念过眼、光阴难再得。想前欢、尽成陈迹。登临恨无语,把阑干暗拍。
题章右推砥斋一首。宋代。刘一止。今古时清罚自清,由来谳狱赖儒生。将军误怪狱吏贵,廷尉今称天下平。万态讵容逃水镜,此心真欲似权衡。公家世德高门阀,更看阴功踵令名。
凯歌词三首。明代。黄佐。诸番鞮寄太侏亻离,重译于今圣得知。已有茅封及边帅,更将天姓赐胡儿。
天净沙·湖上送别。元代。张可久。红蕉隐隐窗纱,朱帘小小人家,绿柳匆匆去马。断桥西下,满湖烟雨愁花。
野塘杂兴。宋代。黄敏求。仕进固所愿,贫贱亦所忧。抱璞不自珍,过取则中羞。不如寂寞滨,横此野水舟。时乎傥可为,肯逊伊与周。著书俊百世,亦可轲与丘。进退两不恶,久矣吾其筹。
看牡丹晚移席草堂再赠许君。明代。李梦阳。晚坐移花酒并移,几镫窗月转春姿。情真解缆争侵夜,意不怜香岂尽卮。汹汹野风諠树恼,冥冥波浪去途疑。亦知仙种贪行豸,醉听邻鸡是别期。
忆畅庆玉如四上人。元代。仇远。腊中晴色久,霜月冷森森。可但思元度,惟应忆道林。三更难得晓,一片欲归心。有约分苔石,南山苍树阴。
芰荷香(同前)。宋代。曹勋。彩云闲。正西瑶阿母,初驻非烟。晓空吹静,暑气清度薰弦。母仪万国,配帝德、直切天垣。阴化从此俱宣。六宫内壶,欣拜新班。况是关雎咏懿美,奉东朝晨夕,甘旨芳鲜。上膺慈训,下齐海宇均欢。坤宁暇日,庆盛旦、且款芳筵。永赞二圣当天。雍和化洽,亿万新年。
仓後酒正厅昔唐林夫谪官所作十一月己卯余纳。宋代。黄庭坚。攀槛朱云头未白,不知流落向何州。空余前日学书地,小阁红蕖取意秋。
水调歌头 庚辰六月,游玉华谷,回过少姨庙。金朝。元好问。中语,为之赋仙人词,今载於此。梦入云山宫阙幽。鸾?同侣鸳凤流。桂月竟夜光不收。世俗扰扰成嚣湫。醉飞星驭鞭金虬。八仙浪迹追真游。龟玉笙蹄四十秋。摩霄注壑须人求。觅剑如或笑刻舟。阳燧非无鹿里俦。元鼎以来虚昆丘。东井徒劳冠带修。松餐竹饮度蜃楼。嵩顶坐笑垂直钩。只应惭愧刘幽州。又题知音者无惜留迹。云山有宫阙,浩荡玉华秋。何年鸾?同侣,清梦入真游。细看诗中元鼎,似道区区东井,冠带事昆丘。坏壁碗风雨,,醉墨失蛟虬。问诗仙,缘底事,愧幽州。知音定在何许,此语为谁留。世外青天明月,世上红尘白日,我亦压嚣湫。一笑拂衣去,嵩顶坐垂钩。前诸刹,因过少姨祠,遂周行廊庑,得古仙人词於壁间。然其首章,直挺有烈丈夫语气,其死而不忘,盖无疑,其能道此语亦无疑。观者不当以文体古今之变而疑仙语也。噫,仙山而世人莫之识也。予三人者,乃今见之,夫岂偶然哉。再拜留迹,以附知音者之末云。浑源雷渊题。