江州重别薛六柳八二员外

江州重别薛六柳八二员外朗读
【注解】:
1、生涯:犹生计。
2、顾:回看;
3、无如:无奈。

【韵译】:
平生那料还会承受优惠的诏书;
世事茫然我只知学唱沉醉的歌。
江上明月高照一排排鸿雁飞过;
淮南木叶零落一重重楚山真多。
寄身沧洲我真喜欢离海滨较近;
顾影自怜白发丛生也无可奈何。
如今我老态龙钟不免为人共弃;
愧对你呵我再被遣要小心风波。

【评析】:
??作者一生中两次遭贬。诗是他第二次贬往南巴(属广东)经过江州与二友人话别
时写的。诗人虽遭贬谪,却说“承优诏”,这是正话反说,抒发胸中不平。明明是老
态龙钟,白发丛生,顾影自怜,无可奈何,却说“寄身且喜沧洲近”,把凄凉伤心掩
饰,委婉地发抒不满情绪。全诗虽感叹身世,抒发悲愤,却不敢面对当权,其矛盾心
绪,溢于言表。
??此诗或以为是“由南巴回来过江州时作,故首句有‘岂料承优诏’语”。但从末
句“犹遣”看来似乎不是诏回。
--引自"超纯斋诗词"bookbest.163.net 翻译、评析:刘建勋

刘长卿

刘长卿(709—789),字文房,汉族,宣城(今属安徽)人,唐代诗人。后迁居洛阳,河间(今属河北)为其郡望。唐玄宗天宝年间进士。肃宗至德中官监察御史,苏州长洲县尉,代宗大历中任转运使判官,知淮西、鄂岳转运留后,又被诬再贬睦州司马。因刚而犯上,两度迁谪。德宗建中年间,官终随州刺史,世称刘随州。...

刘长卿朗读
()

猜你喜欢

退之抗表出潮阳,高风万世为美谈。
衡开云气偶然尔,浪占显晦吾所惭。
皇华使者课第一,诏归台省陪朝参。
献疏岂止一痛哭,引去自言七不堪。
()

玉剪堂前万卷储,一编许读乐何如。浮生愿向书丛老,不惜将身化蠹鱼。

()
抖擞平时簿领尘,偷闲来作看花人。
从今日作花间去,已费今年一半春。
()

自笑沟中断,空馀爨下材。冥鸿不可慕,海鸟莫相猜。

北阙浑无梦,南山空有台。喜逢新甲子,恩自日边来。

()

无端连岁动妖氛,城拟冲腾郭早焚。边徼近来多事变,江湖到处有传闻。

负锄共庆天中日,按剑时看海上云。尚有收京戈甲在,安危大计仗诸君。

()

五斗莫作糴太仓,幽事关人殊未央。
白雁撩人下清洛,黄花唤梦著都梁。
平生浪喜得诗瘦,投老相从要酒狂。

()

兰杜摧芳不待秋,令人洒泪怨灵修。门前吊客多青眼,堂上孀亲半白头。

共说才华为众许,岂期仁义是身雠。一杯冥寞重泉土,野老相传说故侯。

()
黑云黯黯如翻鸦,急霰飒飒疑投沙。
初闻万窍号地籁,已见六出飞天花。
宁论异事吠群犬,且喜和气连千家。
穿帘投隙矜妩媚,平坑塞谷迷谽?。
()

微之谪去千余里,太白无来十一年。
今日见名如见面,尘埃壁上破窗前。

()
竹翠苔花绕槛浓,此亭幽致讵曾逢。
水分林下清泠派,山峙云间峭峻峰。
怪石夜光寒射烛,老杉秋韵冷和钟。
不知来往留题客,谁约重寻莲社踪。
()

秋风飒以至,今日重阳日。眼明对南山,尚想陶彭泽。

向来建威幕,颇见有此客。驱车不小留,驾言公田秫。

()

鄱阳秋水阔,鸣雁求其匹。嗟我糟糠妇,练祥俄已毕。

我行在远道,悲来难具述。忆昔丙寅岁,亲命初受室。

()
上七日为人,云蒸涧壑春。
入山从此始,得句不知贫。
宿雨行泉脉,归禽隐树身。
无人闲似我,野荠共时新。
()

潦倒含香客,凄凉赋鵩人。未能全卷舌,终拟学垂纶。

故友暌离久,音书问讯频。相思俱老大,又见一年新。

()

惠周剑外与淮南,归卧空山且避谗。
宴坐几年期不死,临行一著信非凡。
不应杜乂束高阁,真使谢鲲居石岩。

()