点绛唇·高峡流云
点绛唇·高峡流云朗读点绛唇·高峡流云。近现代。王国维。高峡流云，人随飞鸟穿云去。数峰着雨。相对青无语。岭上金光，岭下苍烟沍。人间曙。疏林平楚。历历来时路。
译文
高峻的峡谷中，烟云缭绕活动。人的眼光随着峡中飞鸟，穿云而去。几座经历风雨的青峰，相对而立，寂然无语。朝阳照在峰顶上，深谷中苍烟凝结，云雾缭绕。随着太阳升起，幽暗的山谷景色渐渐能看清了，刚才攀登过的路径现在都已经在自己的脚下了。
注释
①点绛唇：点绛唇，词牌名，此调因江淹《咏美人春游》诗中有“白雪凝琼貌，明珠点绛唇”句而取名。四十一字。上阕四句，从第二句起用三仄韵；下阕五句，亦从第二句起用四仄韵。②高峡：指作者南归时所经的峡山。峡山，在海宁东北。古称夹谷，自唐后更为硖山。有东西二山，相传为秦始皇所凿。飞鸟：指清晨时离巢之鸟。
③数峰：几座青峰。
④沍（hù）：凝结，闭塞。两句的确是雨后朝霁的山景。明人陈鉴《游硖山》诗：天斧何年劈两峰，半空金翠出芙蓉。
⑤平楚：平阔的林野。此指山外的原野。历历：分明清楚。
参考资料：
1、王国维．人间词话·人间词：安徽人民出版社，2005：45
2、王传胪.王国维与人间词[J].四川:四川大学学报,2002:19(9)
点绛唇·高峡流云创作背景
此词是1904年春夏，王国维在沪执编《教育世界》杂志期间与友人在雨后踏青登高后所作。
参考资料：
1、陈鸿祥．王国维年谱：齐鲁出版社，1991：12
赏析
这首词是在写在凌晨天还没亮时爬上山顶凭高远望的感受，这首词的境界中都含有对人生之了悟的成分。
王国维特别善于写景，“高峡流云彩，人随飞鸟穿云去”写出了一种类似杜甫“荡胸生曾云彩，决眦入归鸟”的那种攀登到半山高处所特有的景象。山下刚刚下过雨，山顶是晴天，山腰处乱云飞动，正是雨收而云未散的时候。“数峰着雨，相对青无语”，似乎是套用了姜夔《点绛唇》的“数峰清苦，商略黄昏雨”，这里“相对”解释为人与“数峰”的相对要好些。因为对面青山一直就在那里静静地看着人在云雾里攀登，而人却是在穿过半山的云雾之后才注意到这“着雨”的青山。青山虽然不会说话，却在以雨后的美丽令人惊喜。
“岭上金光，岭下苍烟沍”是说：抬头看，朝阳初照的峰顶已然在望；低头看，脚下深谷苍烟凝结，一片昏暗。因为在这里，从“岭下苍烟沍”到“人间曙，疏林平楚，历历来时路”这有一个时间的过程：随着太阳的渐渐升高，黑暗山谷中的景色也渐渐能够看清了，刚才攀登途中所经过的那些高高低低的丛林，如今都已落在自己脚下。“历历”，是看得清清楚楚的样子，同时也是对往事和过去的回忆，用在这里具有一定的哲理的味道。在山下仰望攀登的道路，只能有“危乎高哉”的惊叹而说不上“历历”；只有在经过艰苦的攀登穿越乌云彩见到光明时才能够有这种“历历”的回顾和反省。
参考资料：
1、叶嘉莹．王国维词新释辑评．北京：中国书店，2006：53-57
王国维
王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。...
王国维。王国维（1877年—1927年），字伯隅、静安，号观堂、永观，汉族，浙江海宁盐官镇人。清末秀才。我国近现代在文学、美学、史学、哲学、古文字学、考古学等各方面成就卓著的学术巨子，国学大师。
猜你喜欢
克己斋。宋代。释居简。罔念圣为狂，医狂亦有方。正逵遵稳审，私孽殄微茫。蜕俗嗟封壳，耘心破畛疆。它山石攻玉，日用细平章。
题洞庭吴鸣翰秀才东峰卷。明代。程敏政。日出峰上红，水绕峰下碧。中有藏修人，心期谢安石。
奉和元叔锡服。宋代。李正民。荣路回翔莫叹迟，郊居连岁捧泥芝。虎符已被新章绶，茜绂犹循旧品仪。应佩宝瓶三日宠，却同显祖四明时。一门丰泽知难报，就日倾心比露葵。
赠刘润之。宋代。段克己。平生不愿万户侯，但愿一识刘荆州。荆州已远不可见，裔孙今幸从吾游。慨然议论吐肝胆，腰閒古剑鸣蛟虬。酒酣醉墨出险怪，笔势惝恍令人愁。世人争欲得一诺，黄金不用如山邱。结交以义不以利，乐人之乐忧其忧。自从管鲍死，此道今悠悠。岂忆流落中，忽见古人俦。古来贤哲士不达，饥寒不解为身谋。纷纷眼底知音少，几向西风叹白头。
满江红五首 其二。清代。史承谦。才说春来，转眼又、送春归去。算几日、淡红香白，斗他眉抚。祓禊洛滨游已散，湔裙洧水人何处？料卿卿、应向琐窗眠，吹香絮。知多少，闲情绪。都付与，新词句。叹朱颜非旧，韶华空度。更不推辞花下酒，最难消受黄昏雨。闷恹恹，和梦听莺声，空无语。
壬戌元宵应制绝句八首 其六。明代。顾清。宵旰忧勤十五年，鳌山灯火亦初筵。小臣未识鱼龙戏，中宴先歌蟋蟀篇。
妇女之孝二十首·宛陵女子。宋代。林同。异哉一女子，独抱母啼号。非但脱虎口，还能落兽毛。
高左史枉顾草堂和卢方伯。明代。庞尚鹏。罗雀閒庭远市门，扁舟乘兴入江村。山中稳卧忘秦鹿，月下重来醉习园。贾傅才名千古壮，汉廷豪杰几人存。细炊香稻留君住，一饭同怀圣主恩。
午醒閒述。明代。杨士奇。边方喜迓翠华来，风扫飞烟雨浥埃。日暖营门喧鼓吹，秋清庐帐引尊罍。诸公并有平戎策，贱子惭无奏赋才。忽听六军传好语，龙舆今已办东回。
寄宗吏部子相。明代。梁有誉。野馆西风丛桂开，天长犹阻朔鸿来。忧时应念山公启，作赋空惭水部才。一卧烟霞违汉署，几看烽火望燕台。清秋河岳堪藜杖，莫动江南庾信哀。
颂古三十九首。宋代。释道枢。钟鼓声声已唤斋，堂前作舞老公家。虽然一钵充饥困，不觉牙生满口沙。
赠吴孟求承议二首。宋代。张耒。我生仕宦求餬口，敢惮水浮兼陆走。朅来京口见花落，归去西风未吹柳。山寻北固初知路，水饮中泠未盈缶。徒劳结束解书剑，未觉尘埃生户牖。瓜洲澄江晓如镜，照水自觉秋容瘦。因公忽致旧酒壶，恍如梦觉南柯守。
送丁季深。宋代。杨时。烟含疏柳绿蒙茸，杏颊桃英入眼红。邂逅与君逢腊雪，飘零独我过春风。空愁转毂音尘远，且寄离怀笑语中。后夜月明人寂寂，相思那复一樽同。
偈颂二百零五首。宋代。释正觉。凛凛将军令已行，八荒四海要澄清。提来剑气干牛斗，洗荡氛埃见太平。
还憩方桥。宋代。项安世。拂拂轻黄小，茸茸嫩绿荐。柳条君莫折，草色我思眠。鬓发从衰病，人情自少年。栏干一临眺，春意满坤乾。
红梅十九首 其十八。元代。王冕。玉骨清臞怯素妆，春风一醉九霞觞。绿房午夜娇云暖，不梦梨花梦海棠。
九日赠司空文明。唐代。李端。我有惆怅词，待君醉时说。长来逢九日，难与菊花别。摘却正开花，暂言花未发。
寄题洛南秦供奉新楼。宋代。王禹偁。多羡新楼上，公余写望闲。数峰迷华岳，一面是商山。棋暗幽云过，檐喧宿鸟还。万重苍翠里，百尺泬寥间。岚破分樵迳，沙明认钓湾。望秦晴矗矗，清洛夜潺潺。平远长安道，微茫函谷关。吟哦生古意，图画寄朝班。何日随高步，乘秋豁病颜。销忧吾祖事，会待共跻攀。
胡枢密生辰。宋代。仲并。往岁声驰淮海滨，曾歌紫绶照青春。光华万里千古无辈，献纳三朝国有人。剩约横山供胜事，细凭芳醑寿斯辰。百年黄阖身犹健，重看归来一幅巾。
望岳。明代。张吉。湘水澹寒波，幽怀任孤艇。迢迢望衡岳，坚坐移光景。中天跨遥岑，弭节诸曜骋。薄海詟威灵，全荆破声影。壮哉七十峰，岂即非仙境。气侔鹑火烈，功配炎曦炳。圭璧走皇王，乾坤一何永。我行尚峰阴，我志超绝顶。云深石道险，叹息空引领。
科甲登荣三首 其三。明代。陈繗。上托青天藉祖宗，半生劳计颇成功。读书自古原无负，有愿于今始得从。食禄幸沾新宠渥，衣冠不似旧仪容。故乡亲友如相问，只看胡甥即是侬。
完溪沙。金朝。王哲。浮世都怜假合身。劝人认取里头人。本来面目好相亲。返照回光知去处，逍遥自在乐天真。锐然颖脱出嚣尘。
赠刘琨诗 其四。魏晋。卢谌。大钧载运，良辰遂往。譬彼日月，迅过俯仰。感今惟昔，口存心想。借曰如昨，忽为畴曩。
山房秋日即事。宋代。郑清之。稻花经雨已脱白，枫叶未霜先借绯。入紵蚊牙千计巧，挂檐蛛腹十分肥。田翁看水携锄去，山妇归炊抱蔓归。唯有诗肠无一事，隔溪数尽暮鸦飞。
摸鱼儿六首 其三。清代。项鸿祚。问何年移根太液，冰姿隔断尘土。轻笛塘外鸣珂散，吹尽柳堤残暑。天澹泞，逗叶叶、新凉扇子湖边雨。瀛洲尺五，是彩仗分红，宫沟沁绿，香影漾帘户。凌波去，按彻霓裳卷舞，无言解笑人否？碧筒冷注葡萄酿，中有九重仙露。留客处，任醉折、花枝容我闲鸥鹭。桥湾信步，并几个蜻蜓，一丛紫蓼，写入晚晴赋。
送智海上人二首 其一。宋代。孙觌。大师兴趣在江湖，拄杖扶行稳当车。苦要诗翁谈生活，穿云涉水到西徐。
滕达道挽词二首 其一。宋代。苏轼。先帝知公早，虚怀第一人。至今诗礼将，独数武、宣臣。材大虽难用，时来亦少信。高平风烈在，威敏典刑新。空试乘边策，宁留相汉身。凄凉旧部曲，泪湿冢前麟。
鹧鸪天（与徐师川同过叶梦授家）。宋代。向子諲。小院深明别有天。花能笑语柳能眠。雪肌得酒于中暖，莲步凌波分外妍。钗燕重，髻荷偏。两山斜叠翠连娟。朝云无限矜春态，暮雨情知更可怜。
王摩诘春溪捕鱼图。元代。黄公望。春江水绿春雨初，好山对面青芙蕖。渔舟两两渡江去，白头老渔争捕鱼。操篙提网相两两，慎勿江心轻举网。风雷昨夜过禹门，桃花浪暖鱼龙长。我识扁舟垂钓人，旧家江南红叶村。卖鱼买酒醉明月，贪夫徇利徒纷纭。世上閒愁生不识，江草江花俱有适。归来一笛杏花风，乱云飞散长天碧。
白水岩瀑布。清代。严遂成。万里水汇一水大，訇訇声闻十里外。岩口逼仄势更凶，夺门而出悬白龙。龙须带雨浴日红，金光玉色相荡舂。雪净鲛绡落刀尺，大珠小珠飘随风。风折叠之绘变相，三降三升石不让。有如长竿倒拍肉飞仙，中绝援绳跃复上。伏犀埋头不敢出，怀宝安眠遮步障。我欲割取此水置袖中，曰恒燠若书乾封。叩门絜瓶滴马鬃，搞苗平地青芃芃。岂不贤于谷泉之在香炉峰，坐享大名而无功。
次韵王有之主簿。宋代。陈棣。蓬生敢望直如麻，才思真同焦谷芽。拥被苦吟声踯躅，盈编细札眼空花。羡君得意方豪纵，顾我无知绝诞夸。输与能诗王主簿，惊人句法自名家。
远使海曲春夜多怀。唐代。骆宾王。长啸三春晚，端居百虑盈。未安胡蝶梦，遽切鲁禽情。别岛连寰海，离魂断戍城。流星疑伴使，低月似依营。怀禄宁期达，牵时匪徇名。艰虞行已远，时迹自相惊。
曾宏父将往霅川见内相叶公以诗为别次其韵以自见 其十。宋代。沈与求。邦侯言语妙天下，学海故自吞百川。传杯击钵尽具眼，醉中莫漫思逃禅。
句。宋代。赵廱。昌元古佳郡，比屋谈经史。山冈叠坡坨，溪濑泻清泚。畜为灵秀窟，磊落出髧士。
世已乱身将老长歌当哭莫知我哀。清代。郑孝胥。驻颜却老竟无方，被发缨冠亦太狂。归死未甘同泯泯，言愁始欲对茫茫。孤云万族身安托，落日扁舟世可忘。从此湖山换兵柄，肯教部曲识蕲王。
秭归醉中怀都下诸公示坐客。宋代。陆游。长谣为子说天涯，四座听歌且勿哗。蛮俗杀人供鬼祭，败舟触石委江沙。此身长是沧浪客，何日能为饱暖家？坐忆故人空有梦，尺书不敢到京华。
代石答五首 其一。宋代。虞集。幸自邻顽鄙，毋烦问岁年。当寒金作砺，向煖玉生烟。眉黛无归意，毛群有叱眠。凉州三百斛，亦未酹觥船。
嵩山老人告行作六偈送之。宋代。释正觉。嘤嘤鸟鸣如客情，行行柳眼向人青。投心旧友春成物，汲水前溪月下瓶。
送奉祠王良佐奔讣还兖城。元代。丁鹤年。兖为礼义乡，自昔多名士。佐也游夏徒，力学能崛起。三冬文史富才华，万言入对天王家。骑蟾秋折广寒桂，走马春看长安花。承恩筮仕御史府，风生台阁膺佥举。雅知严敬授祠官，奉礼山川来大楚。祠宫清暇日有馀，焚香危坐读父书。门外犹维桓典马，釜中屡出莱芜鱼。嗟予老病衡茅下，时人弃置如土苴。多公高义数相过，茅塞心胸赖陶泻。霜风一夜吹庭闱，椿萱并瘁色养违。再拜天颜零涕出，千里看云匍匐归。佳城已卜牛眠地，屏立泰山带围泗。种松畚土展孝诚，傍水依山砺仁知。知明仁熟政乃攻，终丧还谒蓬莱宫。致君尧舜付公等，伫令四海回淳风。五风十雨年屡丰，吾何幸为田舍翁。
歌诗三章 其三 【远夷怀德歌】。两汉。唐菆。荒服之外。土地硗埆。食肉衣皮。不见盐谷。吏译传风。大汉安乐。携负归仁。触冒险狭。高山岐峻。缘崖磻石。木薄发家。百宿到洛。父子同赐。怀抱匹帛。传告种人。长愿臣仆。
高阳台 题玉魫楼话旧图。清代。姚燮。兵后江山，劫馀身世，敢期香梦重圆。昔巷高楼，并无断柳凄蝉。花云渐幂春如海，得相逢、难说无缘。甚筵前，簟笛欢声，变尽当年。伤心别后漂零况，到红消腕玉，绿褪眉钿。不语沉沉，移时低首凭肩。只看半炷山炉麝，袅晶钩、都是愁烟。几渰煎，落照平原，明月青天。
咏秋桂二绝 其二。明代。钟芳。练服缃裙照翠帷，群夭不敢斗芳菲。却嫌梅菊争颜色，先向秋霜冽处开。
禽兽昆虫之孝十首·羊羔。宋代。林同。已分机上肉，谁藏腹下刀。安知羊不死，乃复自羊羔。
清平乐 玉泉山寺。清代。沈岸登。石桥烟树。几道风泉注。湿尽春沙愁马度。山路原来无雨。夕阳一片香台，小亭东有门开。纵使昏鸦百过，何妨倚杖徘徊。
病中二首。宋代。方左钺。日费行将典到琴，穷愁那复病相侵。倩人合药无真料，就枕吟诗苦见心。仆献奇方单用草，医言速效莫如参。池亭咫尺无由到，空听蝉声想绿深。
和答刘夔咏茱萸。宋代。程琳。霜枝凋翠雁横秋，莫倚危楼动旅愁。菊有清香樽有酒，茱萸不插也风流。
读折诗效其体。宋代。方岳。左耳听比邻，哀哀哭其夫。家破肉未寒，欲与死者俱。右耳听嫠妇，呱呱哀其雏。夫亡仅一女，不自禁毒痡。揽衣夜同晨，铙鼓何喧呼。谁何过丧车，送骨荒山隅。中年自多感，人世何所娱。闻见又如此，坐叹岁月徂。明朝计安出，痛饮真良图。