燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。
燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。
燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。
仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。
国风·邶风·燕燕。清代。佚名。燕燕于飞,差池其羽。之子于归,远送于野。瞻望弗及,泣涕如雨。燕燕于飞,颉之颃之。之子于归,远于将之。瞻望弗及,伫立以泣。燕燕于飞,下上其音。之子于归,远送于南。瞻望弗及,实劳我心。仲氏任只,其心塞渊。终温且惠,淑慎其身。先君之思,以勖寡人。
参考资料:
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1998年12月版,第54-55页
关于这首诗具体的创作背景,《毛诗序》记载是“《燕燕》,卫庄姜送归妾也。”,是卫庄姜于卫桓公死后送桓公之妇大归于薛地的诗。
参考资料:
1、叶当前. 《诗经·邶风·燕燕》诗本事的纷争[J]. 河南科技大学学报(社会科学版),2010,01:44-47.
《燕燕》全诗四章,前三章重章渲染惜别情境,后一章深情回忆被送者的美德。抒情深婉而语意沉痛,写人传神而敬意顿生。
前三章开首以飞燕起兴:“燕燕于飞,差池其羽”,“颉之颃之”,“下上其音”。《朱子语类》赞曰:“譬如画工一般,直是写得他精神出。”阳春三月,群燕飞翔,蹁跹上下,呢喃鸣唱。然而,诗人用意不只是描绘一幅“春燕试飞图”。而是以燕燕双飞的自由欢畅,来反衬同胞别离的愁苦哀伤。此所谓“譬如画工”又“写出精神”。接着点明事由:“之子于归,远送于野。”父亲已去世,妹妹又要远嫁,同胞手足今日分离,此情此境,依依难别。“远于将之”、“远送于南”,相送一程又一程,更见离情别绪之黯然。然而,千里相送,总有一别。远嫁的妹妹终于遽然而去,深情的兄长仍依依难舍。这里诗歌运用艺术手法表现出感人的情境:“瞻望弗及,泣涕如雨”,“伫立以泣”、“实劳我心”。先是登高瞻望,虽车马不见,却行尘时起;后是瞻望弗及,唯伫立以泣,伤心思念。真是兄妹情深,依依惜别,缠绵悱恻,鬼神可泣。这三章重章复唱,既易辞申意,又循序渐进,且乐景与哀情相反衬;从而把送别情境和惜别气氛,表现得深婉沉痛,不忍卒读。
四章由虚而实,转写被送者。原来二妹非同一般,她思虑切实而深长,性情温和而恭顺,为人谨慎又善良,正是自己治国安邦的好帮手。她执手临别,还不忘赠言勉励:莫忘先王的嘱托,成为百姓的好国君。这一章写人,体现了上古先民对女性美德的极高评价。在写法上,先概括描述,再写人物语言;静中有动,形象鲜活。而四章在全篇的结构上也有讲究,前三章虚笔渲染惜别气氛,后一章实笔刻画被送对象,采用了同《召南·采蘋》相似的倒装之法。
《燕燕》之后,“瞻望弗及”和“伫立以泣”成了表现惜别情境的原型意象,反复出现在历代送别诗中。“伫立以泣”的“泪”,成为别离主题赖以生发的艺术意象之一。
参考资料:
1、《先秦诗鉴赏辞典》.上海辞书出版社,1998年12月版,第55-57页
亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。...
佚名。亦称无名氏,是指身份不明或者尚未了解姓名的人。源于古代或民间、不知由谁创作的文学、音乐作品会以佚名为作者名称。
晚泊钓台下。元代。黄溍。四山环一水,遗台故巑岏。那无渔樵居,政复不敢安。舍舟冲微雨,凭轩俯清湾。念昔乘兴来,无从寄游观。今我有行役,乃尔容跻攀。山灵岂爱我,为解尘土颜。落日奠蘋藻,清风闻佩环。幽寻不可极,林暝吾当还。却去望层碧,孤舟生晚寒。
元日渡江二首 其二。明代。陆深。潮回沙际识春回,远见帆樯映雪开。向晚中流空日月,倚天隔岸有楼台。波涛东下元相逐,鸥鹭群飞莫浪猜。一望海云俱不极,令人遥忆济川才。
李。明代。徐渭。闽种夫人异,燕枝嘉庆同。蹊堪为李广,核可付王戎。碎玉当唇绿,飞饧绕臂红。归来忆滋味,能得几时醲。
挽高邮守晏桂山。宋代。文天祥。淮南已仙去,桂树郁青青。五马贤声望,三丞旧典刑。邦人多感叹,诸老半凋零。何日持鸡酒,伤心请葬铭。
六羡歌。唐代。陆羽。不羡黄金罍,不羡白玉杯。不羡朝入省,不羡暮入台。千羡万羡西江水,曾向竟陵城下来。
偈五首 其四。宋代。释士圭。见见之时,见非是见。见犹离见,见不能及。落华有意随流水,流水无情恋落华。诸可还者,自然非汝。不汝还者,非汝而谁。长恨春归无觅处,不知转入此中来。
忆江南 寒月四首 三。明代。王夫之。寒月迥,风袭读书帷。砚滴摇光分碎玉,镫花随影落琼芝。历历记当时。人已老,不分冷风雌。吊古自垂珠蚌泪,问天欲伐桂香枝。清气荡冰凘。
和尤伯华广德使君怡亭对雨。宋代。刘宰。之子胸中不外营,轩亭水到自渠成。词章妙处窥骚雅,师友平生祗弟兄。元凯一门兼众美,夷齐千古擅双清。新诗有赠不知服,衰拙如余盍负荆。
巫夔道中杂歌四首。明代。黄辉。未曾五里已三溪,几许寒厓挂断霓。乱石累成春雪碓,断桥横作上天梯。
寄杭州崔使君。唐代。裴夷直。朝下归来只闭关,羡君高步出人寰。三年不见尘中事,满眼江涛送雪山。
赋得秋江晚照。宋代。徐铉。落日照平流,晴空万里秋。轻明动枫叶,点的乱沙鸥。罾网鱼梁静,笞簦稻穗收。不教行乐倦,冉冉下城楼。
哭邢刍父六首。宋代。苏泂。在昔呻吟作,于今族姓无。致身胡不可,得寿有相须。鬼魅资强黠,乾坤恶好儒。黄陈诸老泪,何独为惇夫。
寄恢长老。元代。王冕。眼底纷纷涸辙鱼,道人遇地即安居。瓦盂香软雕胡饭,松几晴翻贝叶书。老到世情深脱略,年来生计亦萧疏。相逢休论当时事,我亦西郊结草庐。
江行见鸬鹚。唐代。宋之问。江畔鸬鹚鸟,迎霜处处飞。北看疑是雁,南客更思归。岭上行人绝,关中音信稀。故园今夜里,应为捣寒衣。