望夫石。唐代。王建。望夫处,江悠悠。化为石,不回头。上头日日风复雨。(上头 一作:山头)行人归来石应语。
参考资料:
1、郭志明 .诗美的永恒:同题古诗佳作比较谈 :陕西人民出版社 ,2001年 :147 .
2、 王建 .王建诗集校注 :中州古籍出版社 ,2006年 :25 .
3、 王建 .《王建诗集校注》 :巴蜀书社 ,2006年 :23 .
4、 杨元刚 .语用、语境与关联——《望夫石》主题的阐释和翻译 :武汉科技大学学报(社会科学版) ,2007年 :1-2 .
这首诗是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。
参考资料:
1、郭志明.诗美的永恒:同题古诗佳作比较谈:陕西人民出版社,2001年:150-151
2、周啸天.隋唐五代诗词鉴赏:四川人民出版社,2003年:291
这首诗是诗人王建居于武昌时根据当地传说以及望夫石石像所作的一首诗。
“望夫处,江悠悠”这里有浩浩不断的江水,江畔屹立着望夫山,山头伫立着状如女子翘首远眺的巨石。山、水、石,动静相间,相映生辉。“望夫处,江悠悠”,写出望夫石的环境、气氛。“悠悠”二字,描绘江水千古奔流,滔滔不绝,既交代了故事发生的背景,渲染了浓郁的抒情气氛,同时又衬托望夫石的形象,把静立江边的石头写活。仿佛是一尊有灵性的石雕傍江而立,翘首远望,在思念,在等待。这种以动景衬静物的手法,不仅使画面生动,有立体感,而且也暗喻了思妇怀远,思念之情的绵绵不绝。“悠悠”在这既是写景状物,渲染环境气氛,又是摹情写人,形象地描画了思妇相思的情状。这二句情与景融,不可分割,富有形象性和艺术感染力,真有一石三鸟之妙。
“化为石,不回头”,诗人又以拟人手法具体描绘望夫石的形象。人已物化,变为石头;石又通灵,曲尽人意,人与物合,情与景谐。这不仅形象地描画出望夫石的生动形象,同时也把思妇登临的长久,想念的深切,对爱情的忠贞不渝刻画得淋漓尽致。这二句紧承上文,是对古老的优美的民间传说作了生动的艺术概括。
“山头日日风复雨”,是说望夫石风雨不动,坚如磐石,年年月月,日日夜夜,长久地经受着风吹雨打,然而它没有改变初衷,依然伫立江岸。这里写的是石头的形象和品格,说的仍是思妇的坚贞。她历经了种种艰难困苦,饱尝了相思的折磨,依然怀着至死不渝的爱情,依然在盼望着,等待着远方的行人。
“行人归来石应语”,诗人在结句处把笔宕开,作了浪漫的推想。待到远行的丈夫归来之 时,这伫立江边的石头定然会倾诉相思。“妾心正断绝,君怀那得知。”(郭震《子夜四时歌·春歌》)
从艺术手法上看,这首诗始终抓住石之形与人之情来写,构思最为精巧。“望夫处,江悠悠”,从人写起,交代了地点,又以悠悠江水流暗喻时间之长,感情之久。“化为石,不回头”,言望夫之妇化而为石,也暗示时久。妇人伫立江边,看那江水一去不回头,自己也化为石像永远不回头。“山头日日风复雨”,不畏风吹雨打,不怕天长日久,她一直不回头,一心望夫归。最后,以“行归来石应语”结束全诗,又将望夫石拟人话,可谓匠心独运。
全诗刻画了古代妇女深情动人的形象,揭示了她们悲苦的命运。诗歌于平淡质朴中,蕴含着丰富的内容。诗人只描写了一个有包孕的片段的景物和自己一刹间的感受,平平写出。
参考资料:
1、郭志明 .诗美的永恒:同题古诗佳作比较谈 :陕西人民出版社 ,2001年 :150-151 .
2、 周啸天 .隋唐五代诗词鉴赏 :四川人民出版社 ,2003年 :291 .
3、 刘松来 .中国古代文学作品选 中 :中国文联出版社 ,2006年 :183 .
王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。...
王建。王建(768年—835年),字仲初,颍川(今河南许昌)人,唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府。
蕨萁行(闽清县饥,不报,民采蕨萁为食而多。明代。刘仁本。东山有蕨萁,南山有蕨萁。西山有蕨萁,北山有蕨萁。采采蕨萁,晨露未晞。荆棘离披,筐筥携持。长镵深入土,短褐寒风吹。采采蕨萁,可以疗饥。以簸以炊,为饧为饴。食少不下咽,食多伤人脾。去年岁歉食无糜,橡栗拾尽民流离。今年岁歉田无稗,蕨萁食尽将安之?美食大官馔,仁心宁汝悲?但见昨日奏麦两歧,今日进五色芝,呈祥献瑞无休时,载膏载脂,驿骑驱驰。蕨萁蕨萁,官独不汝知!已而已而,岁云莫矣。
双峰定水璘老送木犀香五首。宋代。杨万里。谁言定水禅,入定似枯木。飞入广寒宫,收得香万解。
老叹。宋代。陆游。老翁终日饱还嬉,常拾儿童竹马骑。食为齿摇艰咀嚼,冠因发少易倾欹。鸟乌歌罢人谁问?咄咄书成自不知。堪笑残生似蒲柳,秋风未到已先衰。
济川篇为太医邢先生题。明代。王世贞。在佛说法时,药王为导师。太乙操莲叶,下救人阽危。儒用久寂寞,其功或明医。邢子利涉才,托迹在黄岐。朝饮苏橘井,夕饮长桑池。江阴十万家,家家春风吹。馀波来惠吴,起我北堂慈。傅楫吾所难,清泌可乐饥。彼哉问津人,愧汝济川辞。
送别彦威侄西归侍母。宋代。程公许。宇宙暗矛戟,吾当保处归。故山几幸免,暮景傥同依。若见亲知问,愁无羽翮飞。一箪元自足,底用带金围。
为倪正父尚书题壮怀堂扁以诗来谢次韵。宋代。楼钥。久矣君宜任弼谐,果随召馹上天阶。几年不作相逢梦,一日俄倾积别怀。情厚夫君几鲍叔,愚如老我类高柴。它时户册高悬后,直欲扁舟访水涯。
大慈寺史丞相墓。明代。刘仁本。山行十里乱峰回,相国坟茔紫翠堆。石马秋风两翁仲,杜鹃春雨几亭台。慈云塔下苍苔满,旌德观前红杏开。为忆当年莼菜美,短篷蘋末过湖来。
水调歌头(寿查郎中)。唐代。王质。淮海一星出,分野到梁州。玉京群帝朝斗,公在列仙流。尽扫_枪格泽,高拱紫微太乙,霞佩拂红裯。非雾非烟里,永侍绀云裘。日南至,月既望,寿君侯。梅花满眼,一朵聊当一千秋。半夜玉堂承诏,翼旦路朝宣册,归去作班头。风净瞿唐峡,安稳放行舟。
上元二首。宋代。王洋。 火树银花起夜烟,骖驔朱幰竞骈阗。一千户外开金锁,十二里中然玉莲。何日行宫祠太一,谁从摩诘问诸天。歌台且喜宜正月,柳岸今年胜去年。
寄钱水部。明代。李梦阳。我今在何所,牧钓睢川阳。子今在何所,飞盖临东方。高山大泽不我限,胡为日夜遥相望。鸿雁日南飞,不寄一封书。离别春草生,想思秋叶疏。朝看渤海云,暮眺沧洲月。树寒多天风,相思几时歇。
行住坐卧三十二颂。宋代。释印肃。轰雷吼雷警昏蒙,雨歇风清似脱空。佛教众生弘大道,资家报国续宗风。
与图书工罗翁。元代。艾性夫。木天荒寒风雨黑,夜气无人验东壁。天球大玉生土花,虞歌鲁颂谁能刻。翁持铁笔不得用,小试印材蒸栗色。我今白首正逃名,运与黄杨俱受厄。藏锋少竢时或至。精艺终为人爱惜。固不必附名党锢碑,亦不必寄姓麻姑石。江湖诗板待翁来,传与鸡林读书客。
庐陵道士罗尚逸能医眼善弈自湘中归写予真求。宋代。周必大。黄冠多艺从仇仙,处士围棋伴乐天。我不即师师即我,胡为邀我泛湘船。
菩萨蛮。唐代。温庭筠。玉纤弹处真珠落,流多暗湿铅华薄。春露□朝华,秋波浸晚霞。风流心上物,本为风流出。看取薄情人,罗衣无此痕。?
奉答子安兄。明代。皇甫汸。江郭改故阴,家园蔼新霁。柔条始发林,芳草渐纡砌。潘居信为闲,杨亭况重闭。曰余忝明时,与子承嘉惠。分省各有愆,佐郡惭所莅。暂就北山招,转惬东田税。情忘桃李言,迹岂匏瓜系。感遇兴长谣,来章缅幽契。
衡山福严寺二十三题为梓上人赋 其四 三生藏。元代。张翥。神僧涅槃处,那有去来今。尚记三生石,难磨万古心。地埋禅刹在,山掩岳祠深。长日闻钟梵,萧萧枫桂林。
次潘安叔寄新谿诗韵。宋代。楼钥。曾游明月旧双谿,老去情怀百不宜。梦绕新谿身不到,更休重和寄来诗。
自西山道口径北,逾黄茅岭而下,有二道:其一西出,寻之无所得;其一少北而东,不过四十丈,土断而川分,有积石横当其垠。其上为睥睨、梁欐之形,其旁出堡坞,有若门焉。窥之正黑,投以小石,洞然有水声,其响之激越,良久乃已。环之可上,望甚远,无土壤而生嘉树美箭,益奇而坚,其疏数偃仰,类智者所施设也。
噫!吾疑造物者之有无久矣。及是,愈以为诚有。又怪其不为之中州,而列是夷狄,更千百年不得一售其伎,是固劳而无用。神者傥不宜如是,则其果无乎?或曰:“以慰夫贤而辱于此者。”或曰:“其气之灵,不为伟人,而独为是物,故楚之南少人而多石。”是二者,余未信之。
小石城山记。唐代。柳宗元。 自西山道口径北,逾黄茅岭而下,有二道:其一西出,寻之无所得;其一少北而东,不过四十丈,土断而川分,有积石横当其垠。其上为睥睨、梁欐之形,其旁出堡坞,有若门焉。窥之正黑,投以小石,洞然有水声,其响之激越,良久乃已。环之可上,望甚远,无土壤而生嘉树美箭,益奇而坚,其疏数偃仰,类智者所施设也。 噫!吾疑造物者之有无久矣。及是,愈以为诚有。又怪其不为之中州,而列是夷狄,更千百年不得一售其伎,是固劳而无用。神者傥不宜如是,则其果无乎?或曰:“以慰夫贤而辱于此者。”或曰:“其气之灵,不为伟人,而独为是物,故楚之南少人而多石。”是二者,余未信之。