立lì春chūn日rì黄huáng子zi吉jí同tóng人rén自zì西xī粤yuè右yòu辖xiá拂fú衣yī东dōng归guī见jiàn过guò赋fù此cǐ赠zèng之zhī并bìng致zhì黄huáng思sī之zhī左zuǒ辖xiá张zhāng元yuán辉huī观guān察chá许xǔ公gōng弘hóng刺cì史shǐ三sān同tóng人rén--张zhāng萱xuān
青qīng旗qí綵cǎi仗zhàng簇cù江jiāng梅méi，，有yǒu客kè停tíng舟zhōu共gòng举jǔ杯bēi。。末mò路lù完wán名míng能néng自zì保bǎo，，老lǎo臣chén傲ào骨gǔ不bù堪kān摧cuī。。
弹dàn冠guān昔xī为wèi酬chóu恩ēn出chū，，当dāng局jú今jīn怜lián袖xiù手shǒu回huí。。寄jì语yǔ凤fèng城chéng林lín下xià客kè，，翱áo翔xiáng又yòu喜xǐ一yī人rén来lái。。
立春日黄子吉同人自西粤右辖拂衣东归见过赋此赠之并致黄思之左辖张元辉观察许公弘刺史三同人。明代。张萱。青旗綵仗簇江梅，有客停舟共举杯。末路完名能自保，老臣傲骨不堪摧。弹冠昔为酬恩出，当局今怜袖手回。寄语凤城林下客，翱翔又喜一人来。