舟zhōu中zhōng呈chéng诸zhū同tóng袍páo并bìng范fàn上shàng舍shě--黎lí瞻zhān
春chūn描miáo叠dié障zhàng千qiān年nián画huà，，人rén共gòng长zhǎng溪xī几jǐ日rì船chuán。。村cūn酒jiǔ细xì倾qīng留liú夜yè月yuè，，物wù情qíng高gāo论lùn坐zuò青qīng天tiān。。
钓diào鱼yú碧bì渚zhǔ真zhēn随suí手shǒu，，拾shí笋sǔn疏shū林lín不bù费fèi钱qián。。他tā日rì都dōu门mén携xié手shǒu处chù，，好hǎo将jiāng诗shī句jù话huà今jīn年nián。。
舟中呈诸同袍并范上舍。明代。黎瞻。春描叠障千年画，人共长溪几日船。村酒细倾留夜月，物情高论坐青天。钓鱼碧渚真随手，拾笋疏林不费钱。他日都门携手处，好将诗句话今年。