秋qiū夜yè言yán怀huái--张zhāng泰tài
凉liáng风fēng入rù我wǒ室shì，，灯dēng影yǐng动dòng虚xū幌huǎng。。不bù知zhī秋qiū虫chóng名míng，，惟wéi聆líng四sì壁bì响xiǎng。。
永yǒng夜yè清qīng寡guǎ寐mèi，，悒yì郁yù怀huái宿sù恙yàng。。自zì非fēi乔qiáo松sōng质zhì，，敢gǎn骛wù八bā极jí想xiǎng。。
托tuō梦mèng游yóu神shén仙xiān，，聊liáo用yòng超chāo世shì网wǎng。。
秋夜言怀。明代。张泰。凉风入我室，灯影动虚幌。不知秋虫名，惟聆四壁响。永夜清寡寐，悒郁怀宿恙。自非乔松质，敢骛八极想。托梦游神仙，聊用超世网。