寄jì怀huái马mǎ水shuǐ部bù--游yóu朴pǔ
两liǎng年nián不bù见jiàn马mǎ相xiāng如rú，，独dú掩yǎn长zhǎng门mén诵sòng《《子zi虚xū》》。。宛wǎn对duì幽yōu人rén纫rèn薜bì荔lì，，真zhēn怜lián清qīng水shuǐ出chū芙fú蕖qú。。
钱qián塘táng八bā月yuè惊jīng潮cháo候hòu，，鹫jiù岭lǐng孤gū峰fēng落luò桂guì余yú。。此cǐ际jì新xīn篇piān应yīng更gèng丽lì，，可kě能néng无wú意yì剡shàn川chuān鱼yú。。
寄怀马水部。明代。游朴。两年不见马相如，独掩长门诵《子虚》。宛对幽人纫薜荔，真怜清水出芙蕖。钱塘八月惊潮候，鹫岭孤峰落桂余。此际新篇应更丽，可能无意剡川鱼。