夜yè穿chuān杭háng城chéng宿sù吴wú山shān驿yì明míng日rì三sān司sī故gù人rén固gù请qǐng游yóu西xī湖hú又yòu明míng日rì遂suì拜bài岳yuè王wáng坟fén饮yǐn净jìng慈cí寺sì时shí顾gù天tiān锡xī郎láng中zhōng以yǐ公gōng事shì寓yù杭háng不bù及jí预yù会huì其qí一yī--程chéng敏mǐn政zhèng
匆cōng匆cōng行xíng李lǐ夜yè穿chuān城chéng，，好hǎo友yǒu来lái寻xún半bàn日rì盟méng。。峰fēng顶dǐng几jǐ多duō僧sēng锡xī住zhù，，湖hú心xīn无wú数shù酒jiǔ船chuán行xíng。。
风fēng来lái废fèi苑yuàn堪kān怀huái古gǔ，，雨yǔ蚀shí残cán碑bēi不bù记jì名míng。。入rù眼yǎn净jìng慈cí还hái数shù里lǐ，，望wàng尘chén先xiān拜bài岳yuè家jiā茔yíng。。
夜穿杭城宿吴山驿明日三司故人固请游西湖又明日遂拜岳王坟饮净慈寺时顾天锡郎中以公事寓杭不及预会 其一。明代。程敏政。匆匆行李夜穿城，好友来寻半日盟。峰顶几多僧锡住，湖心无数酒船行。风来废苑堪怀古，雨蚀残碑不记名。入眼净慈还数里，望尘先拜岳家茔。