无wú题tí其qí三sān--王wáng彦yàn泓hóng
静jìng掩yǎn秋qiū窗chuāng雨yǔ思sī清qīng，，香xiāng烟yān侧cè畔pàn坐zuò卿qīng卿qīng。。钗chāi头tóu白bái玉yù休xiū频pín嗅xiù，，袖xiù底dǐ黄huáng柑gān与yǔ试shì烹pēng。。
睡shuì起qǐ未wèi填tián眉méi黛dài破pò，，茶chá来lái初chū放fàng剪jiǎn刀dāo轻qīng。。帘lián前qián新xīn布bù红hóng油yóu板bǎn，，时shí度dù琤chēng琤chēng响xiǎng履lǚ声shēng。。
无题 其三。明代。王彦泓。静掩秋窗雨思清，香烟侧畔坐卿卿。钗头白玉休频嗅，袖底黄柑与试烹。睡起未填眉黛破，茶来初放剪刀轻。帘前新布红油板，时度琤琤响履声。