余yú有yǒu湖hú滨bīn旧jiù寓yù将jiāng往wǎng寄jì迹jī友yǒu人rén陈chén旅lǚ食shí之zhī艰jiān勖xù以yǐ归guī计jì口kǒu占zhàn答dá之zhī--王wáng彦yàn泓hóng
无wú聊liáo身shēn世shì寄jì扁biǎn舟zhōu，，感gǎn愧kuì良liáng朋péng阻zǔ浪làng游yóu。。休xiū替tì行xíng人rén忧yōu桂guì玉yù，，在zài家jiā愁chóu似shì客kè中zhōng愁chóu。。
余有湖滨旧寓将往寄迹友人陈旅食之艰勖以归计口占答之。明代。王彦泓。无聊身世寄扁舟，感愧良朋阻浪游。休替行人忧桂玉，在家愁似客中愁。