学xué舍shě除chú夕xī--欧ōu大dà任rèn
淮huái海hǎi望wàng乡xiāng遥yáo，，残cán年nián尚shàng此cǐ宵xiāo。。宫gōng花huā簪zān胜shèng在zài，，官guān烛zhú簇cù盘pán烧shāo。。
白bái发fā思sī含hán菽shū，，青qīng毡zhān一yī颂sòng椒jiāo。。追zhuī趋qū惭cán笔bǐ札zhá，，何hé补bǔ圣shèng明míng朝cháo。。
学舍除夕。明代。欧大任。淮海望乡遥，残年尚此宵。宫花簪胜在，官烛簇盘烧。白发思含菽，青毡一颂椒。追趋惭笔札，何补圣明朝。