杂zá兴xìng简jiǎn同tóng志zhì其qí七qī--邹zōu元yuán标biāo
涧jiàn水shuǐ何hé莹yíng彻chè，，仁rén峰fēng何hé巃lóng嵷sǒng。。弦xián诵sòng比bǐ邹zōu鲁lǔ，，先xiān辈bèi多duō淳chún风fēng。。
处chù则zé躬gōng孝xiào友yǒu，，出chū则zé懋mào清qīng忠zhōng。。史shǐ书shū扬yáng其qí烈liè，，高gāo风fēng激jī予yǔ衷zhōng。。
年nián来lái古gǔ道dào丧sàng，，随suí俗sú而ér圆yuán通tōng。。我wǒ资zī禀bǐng庸yōng愚yú，，耐nài可kě守shǒu颛zhuān蒙méng。。
藩fān篱lí须xū自zì固gù，，一yī德dé以yǐ初chū终zhōng。。
杂兴简同志 其七。明代。邹元标。涧水何莹彻，仁峰何巃嵷。弦诵比邹鲁，先辈多淳风。处则躬孝友，出则懋清忠。史书扬其烈，高风激予衷。年来古道丧，随俗而圆通。我资禀庸愚，耐可守颛蒙。藩篱须自固，一德以初终。