浣huàn溪xī沙shā其qí一yī丙bǐng午wǔ十shí二èr月yuè，，碧bì鸡jī关guān路lù旁páng梅méi--杨yáng慎shèn
为wèi访fǎng寒hán梅méi过guò野yě塘táng。。一yī枝zhī斜xié出chū宋sòng家jiā墙qiáng。。团tuán情qíng团tuán思sī媚mèi韶sháo光guāng。。
游yóu女nǚ弄nòng珠zhū临lín汉hàn水shuǐ，，画huà师shī绰chuò绛jiàng学xué吴wú妆zhuāng。。新xīn词cí休xiū咏yǒng旧jiù昏hūn黄huáng。。
浣溪沙 其一 丙午十二月，碧鸡关路旁梅。明代。杨慎。为访寒梅过野塘。一枝斜出宋家墙。团情团思媚韶光。游女弄珠临汉水，画师绰绛学吴妆。新词休咏旧昏黄。