金jīn钱qián子zi--易yì顺shùn鼎dǐng
镜jìng里lǐ招zhāo鸾luán，，一yī道dào舞wǔ尘chén香xiāng软ruǎn。。话huà离lí愁chóu夜yè灯dēng重zhòng剪jiǎn。。小xiǎo字zì题tí蕉jiāo，，恨hèn红hóng心xīn太tài短duǎn。。
料liào得dé回huí肠cháng，，比bǐ回huí廊láng更gèng多duō几jǐ转zhuǎn。。拂fú柳liǔ穿chuān花huā，，曾céng认rèn争zhēng春chūn旧jiù馆guǎn。。
又yòu悤cōng悤cōng马mǎ嘶sī人rén远yuǎn。。寄jì语yǔ青qīng衫shān，，向xiàng绿lǜ波bō休xiū浣huàn。。留liú住zhù啼tí痕hén，，化huà天tiān涯yá梦mèng云yún千qiān点diǎn。。
金钱子。清代。易顺鼎。镜里招鸾，一道舞尘香软。话离愁夜灯重剪。小字题蕉，恨红心太短。料得回肠，比回廊更多几转。拂柳穿花，曾认争春旧馆。又悤悤马嘶人远。寄语青衫，向绿波休浣。留住啼痕，化天涯梦云千点。